Al-Hádi Al-Hádi – Em Língua Portuguesa
Related Articles
Durante o khiláfah (califado) de Sayyiduna Umar (radhiyalláhu an’hu), os muçulmanos conquistaram o Egipto e Sayyiduna Amr bin Áss (radhiyalláhu an’hu) foi escolhido como governador.
Quando era o mês de Baúnah (o décimo mês do calendário copta), as pessoas do Egipto dirigiram-se à Sayyiduna Amr bin Áss (radhiyalláhu an’hu) e disseram:
– Ó líder! O rio Nilo tem um ritual que deve ser cumprido. Se o mesmo não for cumprido, o caudal do rio não subirá, e como consequência, seremos incapazes de cultivar.
– Qual é o ritual? – Sayyiduna Amr (radhiyalláhu an’hu) lhes perguntou.
As pessoas responderam:
– Na 12ª noite deste mês, procuramos uma jovem virgem, agradamos os pais com presentes, de seguida, embelezamos a jovem com jóias a com as melhores roupas e depois disso, lançamos ao rio.
Assim que eles terminaram, Sayyiduna Amr (radhiyalláhu an’hu) disse: “Isto não é permissível, pois o Islám aboliu todos os costumes de jáhiliyyah (a era pré-islâmica).”
As pessoas obedeceram a Sayyiduna Amr (radhiyalláhu an’hu) e não efectuaram tal ritual. No entanto, o mês de Baúnah passou, bem como os dois meses a seguir, sem que o nível do rio Nilo subisse.
Por fim, os habitantes daquela terra ficaram frustrados e decidiram abandonar e habitar um outro lugar.
Quando Sayyiduna Amr (radhiyalláhu anhu) viu que a situação havia chegado a esse ponto, ele escreveu uma carta para Sayyiduna Umar (radhiyalláhu an’hu), informando-o da situação.
Ao receber a carta, Sayyiduna Umar (radhiyalláhu an’hu) enviou-lhe a seguinte resposta: “Procedeste de forma correcta, pois o Islám aboliu todos os rituais e costumes de jáhiliyyah”.
De seguida, Sayyiduna Umar (radhiyalláhu a’nhu) escreveu uma pequena mensagem, num pedaço de papel, e enviou com a carta, com a seguinte instrução: “Lance para o Nilo este pedaço de papel”
Quando Sayyiduna Amr (radhiyalláhu an’hu) recebeu a carta, abriu o pedaço de papel e encontrou escrito: “Do servo de Allah Ta‘ála, Umar ao Nilo. Se corres por vontade própria, podes não subir o caudal. Mas, se é Allah Ta’ála, o Todo-Poderoso que te faz correr, então pedimos a Ele que faça a água subir.”
Sayyiduna Amr (radhiyalláhu an’hu) lançou a carta ao rio numa altura em que as pessoas estavam prontas para imigrar.
Na manhã seguinte, quando as pessoas acordaram, viram que Allah Ta‘ála havia aumentado o nível do rio Nilo para quase sete metros em uma única noite.
Desta forma, o ritual foi terminado até ao dia de hoje.
(Tárikh Ibni ‘Assákir vol. 44, pg. 337)
Lições:
- Devemos perceber que somente Allah Ta‘ala está no controle de tudo. A Sua ajuda somente poderá ser adquirida obedecendo às suas ordens.
- O Islám é uma religião completa. Portanto, um muçulmano não pode participar em costumes e rituais que não tenham bases no Islám.
