Al-Hádi Al-Hádi – Em Língua Portuguesa

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخدري عن رَسُولَ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم قَالَ : أيما رَجُلٍ لَمْ يَكُنْ عِندَهُ صَدَقَةٌ ، فَليَقُل في دُعَائِه: اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ  وَصَلِّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ، وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمِاتِ ، فَإِنَّهَا زَكَاةٌ  (صحيح ابن حبان) Hadhrat Abu Saíd Khudri (Radhyiallahu Anhu) narra que …

Qurbáni é um Ibádat de grande importância no Díne. Este Ibádat foi mencionado no Sagrado Qur’án e suas virtudes foram salientadas nos Hadíces de Raçululláh (sallalláhu alaihi wassallam). Alláh Ta’ála diz: لَن يَنَالَ اللَّـهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَـٰكِن يَنَالُهُ التَّقْوَىٰ مِنكُمْ “Nem a carne, nem o sangue (do animal) chegam …

Pergunta: Uma pessoa sobre quem o qurbáni era obrigatório não efectuou o seu qurbáni até que os dias de qurbáni passaram. Como ele fará o qadhá pelo qurbáni perdido? Resposta: Ele terá que dar o valor de um animal de qurbáni na caridade. وإن لم يشتر مثلها حتى مضت أيامها …

Pergunta: Será que a carne de qurbáni pode ser dada aos não-muçulmanos? Resposta: A carne de qurbáni pode ser dada aos não-muçulmanos. ويهب منها ما شاء للغني والفقير والمسلم والذمي كذا في الغياثية (الفتاوى الهندية 5/300) ويهب منها ماشاء لغنى ولفقير ولمسلم وذمي (حاشية الطحطاوى على الدر المختار 4/166) ويهب …

Pergunta: O qurbáni de todos os sete parceiros será válido se a parte de qualquer um deles for menor do que um sétimo? Resposta: O qurbáni de todos os parceiros será inválido se a parte de qualquer um deles for menor do que um sétimo. (أو سبع بدنة) هي الإبل …

Pergunta: O qurbáni de quantos indivíduos podem ser efectuados num búfalo, vaca, boi ou camelo? Resposta: O qurbáni de sete indivíduos podem ser efectuados num único búfalo, vaca, boi ou camelo. ولا يجوز بعير واحد ولا بقرة واحدة عن أكثر من سبعة ويجوز ذلك عن سبعة وأقل من ذلك و …

عَن رُوَيفِع بْنِ ثَابِت الأنصَارِي رَضِيَ اللهُ عَنهُ أًنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَقَالَ اَلَّلهُمَّ أَنْزِلْهُ المقعَدَ المقَرَّبَ عِنْدَكَ يَومَ القِيَامَة وَجَبَتْ لَهُ شَفَاعَتِي (مسند أحمد) Hadhrat Ruwayfi’ Thábit Al-Ansári (Radhiyallahu Anhu) relata que Raçulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) disse: “Quem recitar o seguinte …

عن الحسن بن علي رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال حيثما كنتم فصلوا علي فإن صلاتكم تبلغني رواه الطبراني في الكبير بإسناد حسن (الترغيب و الترهيب رقم 2571) Hadhrat Hassan bin Ali (Radhiyallahu Anhu) relata que Raçulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) disse: “Recitem Durúd para …

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم زينوا مجالسكم بالصلاة علي فان صلاتكم علي نور لكم يوم القيامة.رواه الديلمي (القول البديع ص 278) Hadhrat ibn Umar (Radhiyallahu Anhuma) relata que Raçulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) disse: “Embelezem os vossos ajuntamentos recitando Durúd para mim. …

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال صلوا علي فإنها زكاة لكم واسألوا الله لي الوسيلة فإنها درجة في أعلى الجنة لا ينالها إلا رجل وأرجو أن أكون أنا هو (مسند أحمد رقم 8770) Hazrat Abu Hurairah (Radhiyallahu Anhu) relata que Raçulullah (Sallallahu Alaihi …