{"id":1505,"date":"2021-02-22T09:23:29","date_gmt":"2021-02-22T09:23:29","guid":{"rendered":"http:\/\/pt.alhaadi.org.za\/?p=1505"},"modified":"2021-02-22T09:23:29","modified_gmt":"2021-02-22T09:23:29","slug":"metodo-sunnah-de-dar-o-azan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/?p=1505","title":{"rendered":"M\u00e9todo Sunnah de Dar o Az\u00e1n"},"content":{"rendered":"<ol>\n<li>Certifique que a sua inten\u00e7\u00e3o para dar o az\u00e1n \u00e9 somente para agradar a Allah Ta&#8217;ala.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0630\u0646 \u0633\u0628\u0639 \u0633\u0646\u064a\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0633\u0628\u0627 \u0643\u062a\u0628\u062a \u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 206)<\/p>\n<p><em>Hazrat Ibn Ab<\/em><em>b\u00e1<\/em><em>s <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhuma)<\/em><em> \u00a0narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> disse: Aquele que d\u00e1 o az\u00e1n por sete anos com sinceridade e esperan\u00e7a de obter recompensa recebe a garantia de salva\u00e7\u00e3o do fogo de Jahannam. <\/em><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>Deia o az\u00e1n no seu tempo com pontualidade.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0645\u062d\u0630\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0633\u062d\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0630\u0646\u0648\u0646 (\u0627\u0644\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0647\u0642\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 1999)<\/p>\n<p><em>Hazrat Abu Mahz\u00farah <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> disse: Os confiados dos mu\u00e7ulmanos sobre seus sal<\/em><em>\u00e1<\/em><em>h e sehri s\u00e3o os muazzines (os muazzines foram encarregues de alertar os mu\u00e7ulmanos do hor\u00e1rio correcto do <\/em><em>sal\u00e1h <\/em><em>e do tempo do sehri).<\/em><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Deia o az\u00e1n fora do masjid, de prefer\u00eancia num lugar elevado para que a voz possa alcan\u00e7ar mais adiante.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0639\u0631\u0648\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0643\u0627\u0646 \u0628\u064a\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0628\u064a\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0644\u0627\u0644 \u064a\u0624\u0630\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0631 \u0641\u064a\u0623\u062a\u064a \u0628\u0633\u062d\u0631 \u0641\u064a\u062c\u0644\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0631 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0631\u0622\u0647 \u062a\u0645\u0637\u0649 \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0625\u0646\u064a \u0623\u062d\u0645\u062f\u0643 \u0648\u0623\u0633\u062a\u0639\u064a\u0646\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u064a\u0645\u0648\u0627 \u062f\u064a\u0646\u0643 \u0642\u0627\u0644\u062a: \u062b\u0645 \u064a\u0624\u0630\u0646 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0639\u0644\u0645\u062a\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u062a\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u062a\u0639\u0646\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a (\u0633\u0646\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 519)<\/p>\n<p><em>Hazrat Urwah bin Zubair <\/em><em>(rahimahull<\/em><em>\u00e1<\/em><em>h)<\/em><em> narra que uma mulher que pertencia a tribo de Banu Najj\u00e1r relata: A minha casa era uma das casas mais elevadas ao redor do masjid (Masjid-e-Nabawi), e <\/em><em>Hazrat Bil\u00e1l<\/em> <em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> costumava dar o <\/em><em>az\u00e1n d<\/em><em>e Fajr por cima da minha casa. Ele costumava chegar na altura do sehri e sentava-se no telhado, olhando para o horizonte esperando que o tempo de sal<\/em><em>\u00e1<\/em><em>h entrasse. Quando ele apercebia-se que o tempo entrou, ele espreguissava-se (por estar sentado por um longo periodo, aguardando para que o tempo de Fajr entrasse) e fazia o seguinte du<\/em><em>\u00e1<\/em><em>: \u00d3 Allah, eu louvo a S\u00ed (por ter-me concedido a oportunidade de dar o az\u00e1n) e eu pe\u00e7o a Sua ajuda e imploro a S\u00ed que oriente o Quraish (a fam\u00edlia de Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> que ainda n\u00e3o tinha abra\u00e7ado o Isl<\/em><em>\u00e1<\/em><em>m) ao Isl<\/em><em>\u00e1<\/em><em>m para que eles possam apoiar e estabelecer o seu D<\/em><em>\u00ed<\/em><em>ne (no mundo). A senhora diz adiante: Ele de seguida dava o az\u00e1n. Eu juro por Allah <\/em><em>Ta<\/em><em>&#8216;<\/em><em>ala<\/em><em> que eu n\u00e3o me lembro ele ter deixado de fazer <\/em><em>este du\u00e1 nem se<\/em><em> quer um dia (<\/em><em>o du\u00e1 para<\/em><em> o Quraish antes de dar o az\u00e1n).<\/em><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>Deia o az\u00e1n em voz alta.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644\u2026 \u0641\u0623\u062e\u0628\u0631\u062a\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0631\u0624\u064a\u0627 \u062d\u0642 \u0625\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0642\u0645 \u0645\u0639 \u0628\u0644\u0627\u0644 \u0641\u0623\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0641\u0644\u064a\u0624\u0630\u0646 \u0628\u0647 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0623\u0646\u062f\u0649 \u0635\u0648\u062a\u0627 \u0645\u0646\u0643 (\u0633\u0646\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 499)<\/p>\n<p><em>Hazrat Abdullah bin Zaid <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> narra: \u2026 <\/em><em>Eu ent\u00e3o relatei para Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> o sonho que tive (e o m\u00e9todo de dar o az\u00e1n que fui ensinado no sonho). Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> disse: Certamente \u00e9 um sonho verdadeiro insh\u00e1-Allah. Fique de p\u00e9 ao lado de Bilal <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> e informe-o das palavras do az\u00e1n que voc\u00ea ouviu no sonho para que ele possa dar o az\u00e1n com estas palavras, pois a voz dele \u00e9 mais forte do que a sua.<\/em><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0635\u0639\u0635\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631\u064a \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0632\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062e\u0628\u0631\u0647 \u0623\u0646 \u0623\u0628\u0627 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u062f\u0631\u064a \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0625\u0646\u064a \u0623\u0631\u0627\u0643 \u062a\u062d\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0641\u064a \u063a\u0646\u0645\u0643 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u062f\u064a\u062a\u0643 \u0641\u0623\u0630\u0646\u062a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u0627\u0631\u0641\u0639 \u0635\u0648\u062a\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062f\u0627\u0621 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0639 \u0645\u062f\u0649 \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0630\u0646 \u062c\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u0625\u0646\u0633 \u0648\u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0625\u0644\u0627 \u0634\u0647\u062f \u0644\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0633\u0645\u0639\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 609)<\/p>\n<p><em>Hazrat Abdullah Bin Abdir Rahman bin Abi Sa&#8217;sa&#8217;ah <\/em><em>(rahimahull<\/em><em>\u00e1<\/em><em>h)<\/em><em>\u00a0 relata que numa certa ocasi\u00e3o Hazrat Abu Sa&#8217;\u00edd Khudri <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> disse a ele: Eu vejo que voc\u00ea gosta de permanecer com o seu rebanho (pastando-o) nos campos abertos. Quando voc\u00ea est\u00e1 entre o seu gado ou em campos abertos, (e o tempo do <\/em><em>sal\u00e1h <\/em><em>entra) e voc\u00ea deseja dar o az\u00e1n, ent\u00e3o voc\u00ea que o fa\u00e7a aumentando o tom da sua voz, pois certamente os g\u00eanios, humanos ou qualquer outra cria\u00e7\u00e3o que ouve a voz do mu&#8217;azzin, at\u00e9 aonde ela chegue, testemunhar\u00e1 em seu nome no Dia de Quiy<\/em><em>\u00e1<\/em><em>mah. Hazrat Abu Sa&#8217;\u00edd <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> disse: Eu ouvi isso de Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>Deia o az\u00e1n no estado de wudhu.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u0644\u0627 \u064a\u0624\u0630\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0636\u0626\u00a0(\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 200)<\/p>\n<p><em>Hazrat Abu Hurairah <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> disse: Aquele que d\u00e1 o az\u00e1n deve estar no estado de wudhu.<\/em><\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li>Vire em direc\u00e7\u00e3o do quiblah ao dar o az\u00e1n.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0630 \u0628\u0646 \u062c\u0628\u0644 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644\u2026 \u0641\u062c\u0627\u0621 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0641\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0644\u0629 \u2026 (\u0633\u0646\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 507)<\/p>\n<p><em>Hazrat Mu\u2019az bin Jabal <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> relata: &#8230;Hazrat Abdullah bin Zaid <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em>, que era dos Ans\u00e1r, veio (e contou o seu sonho a Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> no qual ele foi ensinado as palavras do az\u00e1n), e ele (o anjo no sonho) virou para a direc\u00e7\u00e3o do quiblah (e deu o az\u00e1n).<\/em><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0648\u0645\u062d\u0645\u062f \u0642\u0627\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0630\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0644\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0641 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0634\u064a\u0628\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2243)<\/p>\n<p><em>\u00c9 relatado por Hazrat Hassan Basri <\/em><em>(rahimahull<\/em><em>\u00e1<\/em><em>h)<\/em><em> e Hazrat Muhammad bin Munkadir <\/em><em>(rahimahull<\/em><em>\u00e1<\/em><em>h)<\/em><em> que quando o muazzin d\u00e1 o az\u00e1n, ele deve virar para a direc\u00e7\u00e3o do quiblah.<\/em><\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li>Deia o az\u00e1n de p\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0646 \u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0642\u0627\u0644:\u062d\u0642 \u0648\u0633\u0646\u0629 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0624\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0624\u0630\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0627\u0626\u0645\u00a0(\u0627\u0644\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0631\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 301)<\/p>\n<p><em>Abdul Jabb\u00e1r bin W\u00e1il <\/em><em>(rahimahull<\/em><em>\u00e1<\/em><em>h)<\/em><em> narra do seu pai Hazrat W\u00e1il <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em>: Est\u00e1 estabelecido no Sunnat que o muazzin deve dar o az\u00e1n no estado de wudhu e enquanto estiver de p\u00e9.<\/em><\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li>Deia o az\u00e1n devagar e pause depois de cada frase do az\u00e1n.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0628\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0630\u0646\u062a \u0641\u062a\u0631\u0633\u0644&#8230; (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 195)<\/p>\n<p><em>Hazrat J<\/em><em>\u00e1<\/em><em>bir <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> instruiu a Hazrat Bilal <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> dizendo: Quando deres o az\u00e1n, ent\u00e3o deia com tarassul (vagarosamente, pausando depois de cada frase)&#8230;<\/em><\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li>Coloque os dedos indicadores nos ouvidos ou feche as duas orelhas com todos os dedos.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0645\u0624\u0630\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0623\u0628\u064a \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u062c\u062f\u0647 \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0644\u0627\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0623\u0635\u0628\u0639\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0630\u0646\u064a\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0623\u0631\u0641\u0639 \u0644\u0635\u0648\u062a\u0643 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u062c\u0647\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 710)<\/p>\n<p><em>Hazrat Sa\u2019d Al-Quraz <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> instru\u00edu Hazrat Bilal <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> a colocar os seus dedos nos ouvidos (na altura de dar o az\u00e1n) e disse: Isto ir\u00e1 fazer com que deias o az\u00e1n num tom mais alto.<\/em><\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li>Vire a face para a direita ao dizer \u062d\u064e\u064a\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u0652 (hayya \u2018alas sal\u00e1h) e para a esquerda ao dizer \u062d\u064e\u064a\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627\u062d\u0652 (hayya \u2018alal fal\u00e1h). N\u00e3o vire o peito ao dizer \u062d\u064e\u064a\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u0652 \u00a0(hayya \u2018alas sal\u00e1h) e \u062d\u064e\u064a\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627\u062d\u0652 \u00a0(hayya \u2018alal fal\u00e1h).<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0639\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062c\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u062a\u064a\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0645\u0643\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u0649 \u0642\u0628\u0629 \u062d\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u062f\u0645 \u0641\u062e\u0631\u062c \u0628\u0644\u0627\u0644 \u0641\u0623\u0630\u0646\u2026\u00a0\u0641\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063a \u062d\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u062d\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062d \u0644\u0648\u0649 \u0639\u0646\u0642\u0647 \u064a\u0645\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0633\u062a\u062f\u0631 (\u0633\u0646\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 520)<\/p>\n<p><em>Hazrat Abu Juhaifah <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> narra: Certa vez eu vim at\u00e9 Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> em Makkah Mukarramah. Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> encontrava-se numa tenda vermelha feita de couro. Hazrat Bilal <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> saiu para dar o az\u00e1n &#8230; Ao chegar no hayya \u2018alas s<\/em><em>al\u00e1h<\/em><em> e hayya \u2018alal fal\u00e1h, ele virou a sua face para a direita e esquerda, e n\u00e3o virou o seu peito.<\/em><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062c\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0628\u0644\u0627\u0644\u0627 \u064a\u0624\u0630\u0646 \u0648\u064a\u062f\u0648\u0631 \u0648\u064a\u062a\u0628\u0639 \u0641\u0627\u0647 \u0647\u0627\u0647\u0646\u0627 \u0648\u0647\u0627\u0647\u0646\u0627 \u0648\u0625\u0635\u0628\u0639\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0630\u0646\u064a\u0647 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 197)<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><em>Hazrat Abu Juhaifah <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> narra: Eu vi Hazrat Bilal <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> dando o az\u00e1n e virando a sua face para a direita e para a esquerda (quando dizia hayya \u2018alas sal\u00e1h e hayya \u2018alal fal\u00e1h), e os seus dois dedos estavam dentro dos seus ouvidos (enquanto ele dava o az\u00e1n).<\/em><\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li>N\u00e3o fale enquanto estiver a dar o az\u00e1n.<\/li>\n<li>N\u00e3o altere as palavras do az\u00e1n, nem deia o az\u00e1n num tom em que as palavras do az\u00e1n possam mudar.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u062c\u0644 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0625\u0646\u064a \u0644\u0623\u062d\u0628\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0643\u0646\u064a \u0623\u0628\u063a\u0636\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646\u0643 \u062a\u062a\u063a\u0646\u0649 \u0641\u064a \u0623\u0630\u0627\u0646\u0643 \u0648\u062a\u0623\u062e\u0630 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u062c\u0631\u0627 (\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0626\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 1909)<\/p>\n<p><em>Yahya Al-Bakk\u00e1 (rahimahull<\/em><em>\u00e1<\/em><em>h) relata que certa vez, um homem veio ter com Hazrat Abdullah bin Umar <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhuma)<\/em><em> e disse: Certamente eu amo a s\u00ed pela causa de Allah <\/em><em>Ta<\/em><em>&#8216;<\/em><em>ala<\/em><em>. Ao ouvir isto, Hazrat Abdullah bin Umar <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhuma)<\/em><em> respondeu: Mas eu odeio a s\u00ed pela causa de Allah <\/em><em>Ta<\/em><em>&#8216;<\/em><em>ala<\/em><em>. Ao perguntar a raz\u00e3o pela qual Hazrat Abdullah bin Umar <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhuma)<\/em><em> o odeava, ele respondeu: Voc\u00ea d\u00e1 o az\u00e1n num tom musical (alterando as palavras do az\u00e1n) e aceitas uma remunera\u00e7\u00e3o por dar o az\u00e1n.<\/em><\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li>O du\u00e1 que \u00e9 feito depois do az\u00e1n e entre o az\u00e1n e iq\u00e1mah s\u00e3o aceites.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0623\u0646\u0633 \u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u062f \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 212)<\/p>\n<p><em>Hazrat Anass <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> disse: <\/em><em>O du\u00e1 feito<\/em><em> entre o az\u00e1n e iq\u00e1mah n\u00e3o \u00e9 rejeitado.<\/em><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0623\u0646 \u0631\u062c\u0644\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0630\u0646\u064a\u0646 \u064a\u0641\u0636\u0644\u0648\u0646\u0646\u0627 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0644 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0647\u064a\u062a \u0641\u0633\u0644 \u062a\u0639\u0637\u0647 (\u0633\u0646\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 524)<\/p>\n<p><em>Hazrat Abdullah bin Amr bin \u00c1ss <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> relata que certo Sah<\/em><em>\u00e1<\/em><em>bi certa vez disse a Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em>: \u00d3 Ra\u00e7ul de Allah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em>! Certamente, os muazzines t\u00eam grande virtude sobre n\u00f3s! Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> respondeu: Repita as palavras do <\/em><em>muazzin (quando ele d\u00e1 o az\u00e1n) e, quando terminares (de responder ao az\u00e1n), fa\u00e7a du\u00e1, seu du\u00e1 ser\u00e1<\/em><em> aceite. <\/em><\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li>Deixe algum tempo entre o az\u00e1n e iq\u00e1mah para que as pessoas possam preencher as suas necessidades e prepararem-se para o sal\u00e1 Contudo, o sal\u00e1h de maghrib deve ser efectuado logo ap\u00f3s o az\u00e1n.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0628\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0630\u0646\u062a \u0641\u062a\u0631\u0633\u0644 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0623\u0642\u0645\u062a \u0641\u0627\u062d\u062f\u0631 \u0648\u0627\u062c\u0639\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0630\u0627\u0646\u0643 \u0648\u0625\u0642\u0627\u0645\u062a\u0643 \u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0641\u0631\u063a \u0627\u0644\u0622\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0628\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0635\u0631 \u0625\u0630\u0627 \u062f\u062e\u0644 \u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u062d\u0627\u062c\u062a\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0645\u0648\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0631\u0648\u0646\u064a (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 195)<\/p>\n<p><em>Hazrat J<\/em><em>\u00e1b<\/em><em>ir <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> instruiu Hazrat Bilal <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> dizendo: Quando deres o az\u00e1n, deia com tarassul (vagarosamente, pausando depois de cada palavra), e quando deres o iq\u00e1mah ent\u00e3o deia com rapidez, e deixe tanto tempo entre o az\u00e1n e iq\u00e1mah para que a pessoa que esteja a comer possa completar a sua refei\u00e7\u00e3o, e a pessoa que esteja a beber possa terminar a sua bebida, e a pessoa que tem que preencher as suas necessidades pode faz\u00ea-lo, e n\u00e3o se levantem (para formar as fileiras e dar o iq\u00e1mah) at\u00e9 que vejam a mim<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<ol start=\"15\">\n<li>Se a pessoa encontra-se num lugar sozinho e ningu\u00e9m est\u00e1 para efectuar o sal\u00e1h com ele, mesmo assim ele deve dar o az\u00e1n e iq\u00e1 Se a pessoa dar o az\u00e1n e iq\u00e1mah e de seguida efectuar o seu sal\u00e1h, os mal\u00e1ikah (anjos) efectuar\u00e3o sal\u00e1h com ele.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u064a\u0639\u062c\u0628 \u0631\u0628\u0643 \u0645\u0646 \u0631\u0627\u0639\u064a \u063a\u0646\u0645 \u0641\u064a \u0631\u0623\u0633 \u0634\u0638\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u064a\u0624\u0630\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u064a\u0635\u0644\u064a \u0641\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648\u062c\u0644 \u0627\u0646\u0638\u0631\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0628\u062f\u064a \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0624\u0630\u0646 \u0648\u064a\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u064a\u062e\u0627\u0641 \u0645\u0646\u064a \u0642\u062f \u063a\u0641\u0631\u062a \u0644\u0639\u0628\u062f\u064a \u0648\u0623\u062f\u062e\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 666)<\/p>\n<p><em>Hazrat Uqbah bin \u00c1mir <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> narra: Eu ouvi Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> dizendo: Allah <\/em><em>Ta<\/em><em>&#8216;<\/em><em>ala<\/em><em> fica satisfeito com o pastor de cabritos e ovelhas que est\u00e1 (sozinho) no topo de uma montanha, d\u00e1 o az\u00e1n e efectua o seu sal<\/em><em>\u00e1<\/em><em>h. Allah <\/em><em>Ta<\/em><em>&#8216;<\/em><em>ala<\/em><em> diz: Olhem para este meu servo! Ele est\u00e1 a dar o az\u00e1n e iq\u00e1mah temendo a Mim! Certamente eu perdoei o meu servo e concedi entrada no para\u00edso.<\/em><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0628\u0623\u0631\u0636 \u0642\u064a \u0641\u062d\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u0644\u064a\u062a\u0648\u0636\u0623 \u0641\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u062c\u062f \u0645\u0627\u0621 \u0641\u0644\u064a\u062a\u064a\u0645\u0645 \u0641\u0625\u0646 \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0635\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0647 \u0645\u0644\u0643\u0627\u0647 \u0648\u0625\u0646 \u0623\u0630\u0646 \u0648\u0623\u0642\u0627\u0645 \u0635\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u062c\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u0649 \u0637\u0631\u0641\u0627\u0647 (\u0627\u0644\u062a\u0631\u063a\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0647\u064a\u0628\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 387)<\/p>\n<p><em>Hazrat Salm\u00e1n Al-F\u00e1rsi <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> disse: Quando uma pessoa est\u00e1 (sozinha)\u00a0 numa \u00e1rea desabitada e a hora do sal\u00e1h entra, ele deve efectuar o wudhu. Se ele n\u00e3o consegue encontrar \u00e1gua, ele deve fazer tayammum. Se ele dar o iq\u00e1mah (antes de efectuar sal\u00e1h), seus dois anjos efectuar\u00e3o sal\u00e1h com ele, e se ele dar o az\u00e1n e iq\u00e1mah (antes de efectuar sal\u00e1h), ex\u00e9rcitos t\u00e3o enormes de Allah <\/em><em>Ta<\/em><em>&#8216;<\/em><em>ala<\/em><em> (anjos) efectuar\u00e3o sal\u00e1h atr\u00e1s dele que ambas as extremidades desses ex\u00e9rcitos n\u00e3o podem ser vistas.<\/em><\/p>\n<ol start=\"16\">\n<li>Se v\u00e1rios qadha sal\u00e1tes est\u00e3o a ser efectuados juntamente, \u00e9 permitido dar o az\u00e1n para cada sal\u00e1h perdido, assim como bastar num s\u00f3 az\u00e1n para todos os sal\u00e1tes perdidos. Contudo, o iq\u00e1mah deve ser dado para cada sal\u00e1h individualmente.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\">\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0634\u063a\u0644\u0648\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0646\u062f\u0642 \u062d\u062a\u0649 \u0630\u0647\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0627 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0644\u0627\u0644\u0627 \u0641\u0623\u0630\u0646 \u062b\u0645 \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0641\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631 \u062b\u0645 \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0641\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u062b\u0645 \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0641\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u062b\u0645 \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0641\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 179)<\/p>\n<p><em>Hazrat Abu Ubaidah (rahimahull<\/em><em>\u00e1<\/em><em>h) relata que o seu pai, Hazrat Abdullah bin Mas\u2019ud <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em>, disse: Na ocasi\u00e3o da batalha de Khandaq (a Batalha das Trincheiras), os descrentes ocuparam (atrav\u00e9z da luta) a Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> (e os crentes) at\u00e9 que <\/em><em>quatro sal\u00e1tes<\/em><em> foram perdidos e uma por\u00e7\u00e3o da noite passou. Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alaihi wassallam)<\/em><em> instruiu a Hazrat Bilal <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> para dar o az\u00e1n. Depois de dar o az\u00e1n, Hazrat Bilal <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> deu o iq\u00e1mah e eles efectuaram o qadha do sal<\/em><em>\u00e1<\/em><em>h de Zuhr. De seguida, Hazrat Bilal <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> deu o iq\u00e1mah e eles efectuaram o qadha do sal<\/em><em>\u00e1<\/em><em>h de Assr. Depois, Hazrat Bilal <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em><em> deu o iq\u00e1mah e eles efectuaram o qadha <\/em><em>do sal\u00e1h<\/em><em> de Maghrib. Finalmente, Hazrat Bilal <\/em><em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu anhu)<\/em> <em>deu o iq\u00e1mah e eles <\/em><em>efectuaram o sal\u00e1h de Ish\u00e1.<\/em><\/p>\n<p><strong>Nota:<\/strong> O sal\u00e1h de Ish\u00e1 n\u00e3o foi perdido mas foi efectuado mais tarde do seu tempo habitual. Por essa raz\u00e3o, o sal\u00e1h de Ish\u00e1 tamb\u00e9m foi incluido com os outros sal\u00e1tes perdidos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certifique que a sua inten\u00e7\u00e3o para dar o az\u00e1n \u00e9 somente para agradar a Allah Ta&#8217;ala. \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0630\u0646 \u0633\u0628\u0639 \u0633\u0646\u064a\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0633\u0628\u0627 \u0643\u062a\u0628\u062a \u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 206) Hazrat Ibn Abb\u00e1s (radhiyall\u00e1hu anhuma) \u00a0narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-1505","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-sunnates-e-adaab-de-azan-e-iqamat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1505"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1506,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1505\/revisions\/1506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}