{"id":1681,"date":"2021-10-26T07:45:10","date_gmt":"2021-10-26T07:45:10","guid":{"rendered":"http:\/\/pt.alhaadi.org.za\/?p=1681"},"modified":"2021-10-26T07:46:01","modified_gmt":"2021-10-26T07:46:01","slug":"sunnates-e-adaab-do-masjid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/?p=1681","title":{"rendered":"Sunnates e \u00c1daab do Masjid"},"content":{"rendered":"

1. Vista-se adequadamente quando dirigir-se ao masjid.<\/p>\n

\u00a0\u064a\u064e\u0670\u0628\u064e\u0646\u0650\u0649\u0653 \u0627\u0670\u062f\u064e\u0645\u064e \u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0627\u06df \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u062a\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0645\u064e\u0633\u0652\u062c\u0650\u062f\u064d<\/p>\n

Allah Ta<\/em>\u0315<\/em>ala\u00a0 diz: \u00d3 filhos de \u00c1dam (alaihis sal<\/em>\u00e1<\/em>m), levem os seus adornos na altura de efectuar o sal\u00e1h no masjid.<\/em><\/p>\n

2. Remova qualquer odor desagr\u00e1davel do seu corpo, vestu\u00e1rio ou boca antes de entrar no masjid, ex: depois de comer cebola ou algo com um odor desagrad\u00e1vel, depois de estar pr\u00f3ximo de uma fogueira etc.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0646\u0629 \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0628\u0646 \u0645\u0633\u062c\u062f\u0646\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u062a\u062a\u0623\u0630\u0649 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0623\u0630\u0649 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 564)<\/p>\n

Hazrat J\u00e1bir (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse: Aquele que comer desta planta mal cheirosa (alho ou cebola) n\u00e3o deve aproximar-se do nosso masjid, pois os anjos s\u00e3o incomodados pelo mau odor daquelas coisas pelas quais os seres humanos s\u00e3o incomodados.<\/em><\/p>\n

3. Aplique itr (perfume) antes de ir ao masjid se for poss\u00edvel.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0633\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u062f\u0631\u064a \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u063a\u0633\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u062d\u062a\u0644\u0645 \u0648\u0633\u0648\u0627\u0643 \u0648\u064a\u0645\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0645\u0627 \u0642\u062f\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 847)<\/p>\n

Hazrat Abu Sa\u2019id Khudri <\/em>(radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse: Todo aquele que \u00e9 b\u00e1ligh deve fazer o ghusl no Dia de Jumuah, fazer o misw\u00e1k e aplicar algum itr se for capaz do mesmo.<\/em><\/p>\n

4. Dirija-se para o masjid calmamente e de maneira digna. N\u00e3o venha a correr para o masjid.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0642\u064a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0623\u062a\u0648\u0647\u0627 \u062a\u0633\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0623\u062a\u0648\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0634\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0645\u0627 \u0623\u062f\u0631\u0643\u062a\u0645 \u0641\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u0641\u0627\u062a\u0643\u0645 \u0641\u0623\u062a\u0645\u0648\u0627 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 908)<\/p>\n

Hazrat Abu Hurairah (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) uma vez mencionou: Eu ouvi Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) dizer: Quando o iq\u00e1mah est\u00e1 a ser dado para o sal\u00e1h, n\u00e3o v\u00e1 para o sal\u00e1h correndo. Pelo contr\u00e1rio, caminhe com calma e tranquilidade. Aquela por\u00e7\u00e3o do sal\u00e1h que apanhares com o Im\u00e1m, execute-a,\u00a0 e a por\u00e7\u00e3o que tenhas perdido, complete-a (depois do Im\u00e1m concluir o sal\u00e1h).<\/em><\/p>\n

5. \u00c9 prefer\u00edvel que a pessoa esteja no estado de wudhu ao entrar no masjid.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0644\u0627\u0647 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0627\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0631\u062d\u0645\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0646\u0635\u0631\u0641 \u0623\u0648 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0642\u0644\u062a \u0645\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0641\u0633\u0648 \u0623\u0648 \u064a\u0636\u0631\u0637 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 649)<\/p>\n

Hazrat Abu Hurairah (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu)<\/em> relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse: Enquanto a pessoa estiver no seu mussalla aguardando o sal\u00e1h, ele recebe a recompensa da pessoa que est\u00e1 no sal\u00e1h. Os (mal\u00e1ikah) anjos continuam a fazer du\u00e1 para ele: \u00d3 Allah Ta<\/em>\u0315<\/em>ala<\/em>, tenha miseric\u00f3rdia sobre ele! Esta pessoa continua a receber recompensas at\u00e9 que ele saia do masjid, ou fique no estado de hadath enquanto ainda est\u00e1 no masjid. Um sah<\/em>\u00e1<\/em>bi (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) \u00a0perguntou: Como \u00e9 que uma pessoa fica no estado de hadath? Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) respondeu: Libertando gases (quebrando o seu wudhu).<\/em><\/p>\n

6. Recite os masnun du\u00e1s ao dirigir-se para o masjid. Alguns dos masnun du\u00e1s s\u00e3o:<\/p>\n

Du\u00e1 Um:<\/p>\n

Aquele que recita o du\u00e1 a seguir ao dirigir-se para o masjid adquire a miseric\u00f3rdia especial de Allah Ta\u0315ala, e setenta mil anjos fazem du\u00e1 para o seu perd\u00e3o.<\/p>\n

\u0627\u064e\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0652 \u0623\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f\u0643\u064e \u0628\u0650\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f\u0643\u064e \u0628\u0650\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0645\u064e\u0645\u0652\u0634\u064e\u0627\u064a\u064e \u0647\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062e\u0652\u0631\u064f\u062c\u0652 \u0623\u064e\u0634\u064e\u0631\u064b\u0627<\/span><\/p>\n

\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0637\u064e\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0631\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064b \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0633\u064f\u0645\u0652\u0639\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u0652\u062a\u064f \u0627\u0650\u062a\u0651\u0650\u0642\u064e\u0627\u0621\u064e \u0633\u064e\u062e\u064e\u0637\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0621\u064e \u0645\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e\u0627\u062a\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0623\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064f\u0639\u0650\u064a\u0652\u0630\u064e\u0646\u0650\u064a\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650<\/span><\/p>\n

\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064e \u0644\u0650\u064a\u0652 \u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0652\u0628\u0650\u064a\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f \u0627\u0644\u0630\u0651\u064f\u0646\u064f\u0648\u0652\u0628\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e<\/span><\/p>\n

\u00d3 Allah <\/em>Ta<\/em>\u0315<\/em>ala! Pe\u00e7o-te, por interm\u00e9dio dos que te imploram no du\u00e1, e pe\u00e7o-te, por interm\u00e9dio desta minha caminhada, pois, na verdade, n\u00e3o sa\u00ed por orgulho, nem para me exibir, nem para impressionar as pessoas. Sa\u00ed temendo a Sua f\u00faria e em busca do Seu prazer. Assim, eu imploro a Si que me salve do fogo (de Jahannam) e perdoe meus pecados, na verdade somente Tu podes perdoar os pecados.<\/em><\/p>\n

Nota: Na narra\u00e7\u00e3o de Musnad Ahmad, tamb\u00e9m \u00e9 mencionado que setenta mil anjos fazem du\u00e1 para o seu perd\u00e3o e ele recebe a miseric\u00f3rdia especial de Allah Ta\u0315ala at\u00e9 que ele termine o seu sal\u00e1h.<\/p>\n

Du\u00e1 Dois:<\/p>\n

\u0627\u064e\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0652 \u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u0650\u064a\u0652 \u0646\u064f\u0648\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a\u0652 \u0644\u0650\u0633\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u0652 \u0646\u064f\u0648\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0652 \u0633\u064e\u0645\u0652\u0639\u0650\u064a\u0652 \u0646\u064f\u0648\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0652 \u0628\u064e\u0635\u064e\u0631\u0650\u064a\u0652 \u0646\u064f\u0648\u0652\u0631\u064b\u0627<\/span><\/p>\n

\u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0644\u0652\u0641\u0650\u064a\u0652 \u0646\u064f\u0648\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0645\u0650\u064a\u0652 \u0646\u064f\u0648\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u0650\u064a\u0652 \u0646\u064f\u0648\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u0650\u064a\u0652 \u0646\u064f\u0648\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0627\u064e\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0639\u0652\u0637\u0650\u0646\u0650\u064a\u0652 \u0646\u064f\u0648\u0652\u0631\u064b\u0627<\/span><\/p>\n

\u00d3 Allah Ta<\/em>\u0315<\/em>ala! Coloque no meu cora\u00e7\u00e3o n\u00far, e na minha l\u00edngua n\u00far, e coloque na minha audi\u00e7\u00e3o n\u00far, e coloque na minha vis\u00e3o n\u00far, e coloque atr\u00e1s de mim n\u00far, e em frente de mim n\u00far, e coloque acima de mim n\u00far e abaixo de mim n\u00far. \u00d3 Allah Ta<\/em>\u0315<\/em>ala! Aben\u00e7oe-me com n\u00far.<\/em><\/p>\n

7. Entre no masjid com o p\u00e9 direito.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0646\u0633 \u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u062f\u062e\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0631\u062c\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u0649 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u062e\u0631\u062c\u062a \u0623\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0631\u062c\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0631\u0649 (\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 791)<\/span><\/p>\n

\u00c9 relatado que Hazrat Anass (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) disse: Dentre os Sunnates \u00e9 que quando a pessoa\u00a0 entra no masjid, deve entrar com o p\u00e9 direito, e quando sai do masjid, deve sair com p\u00e9 esquerdo.<\/em><\/p>\n

8. Recite os masnun du\u00e1s ao entrar no masjid. Alguns dos masnun du\u00e1s s\u00e3o os seguintes:<\/p>\n

Du\u00e1 Um:<\/p>\n

\u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u064e\u0644\u0651\u0670\u0644\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0652 \u0644\u0650\u064a\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0643<\/span><\/p>\n

(Eu entro) em nome de Allah Ta<\/em>\u0315<\/em>ala. Que a paz e sauda\u00e7\u00f5es sejam para Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam). \u00d3 Allah, abra para mim as portas da Sua miseric\u00f3rdia.<\/em><\/p>\n

Du\u00e1 Dois:<\/p>\n

\u0627\u064e\u0644\u0651\u0670\u0644\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0633\u064e\u0647\u0651\u0650\u0644\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e \u0631\u0650\u0632\u0652\u0642\u0650\u0643\u064e<\/span><\/p>\n

\u00d3 Allah Ta\u0315ala, abra para n\u00f3s as portas da Sua miseric\u00f3rdia e facilite para n\u00f3s as avenidas do Seu sustento.<\/em><\/p>\n

Du\u00e1 Tr\u00eas:<\/p>\n

\u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0627\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u0650\u064a\u0652 \u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u0650\u064a\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0652 \u0644\u0650\u064a\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0643<\/span><\/p>\n

(Eu entro) em nome de Allah <\/em>Ta\u0315ala<\/em>. Que a paz e sauda\u00e7\u00f5es sejam para Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam). \u00d3 meu Rabb, perdoe os meus pecados e abra para mim as portas da Sua miseric\u00f3rdia.<\/em><\/p>\n

Du\u00e1 Quatro:<\/p>\n

\u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0652\u0630\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0652\u0645 \u0650\u0648\u064e\u0633\u064f\u0644\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0652\u0645\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u0652\u0645\u0650<\/span><\/p>\n

Eu pe\u00e7o protec\u00e7\u00e3o em Allah <\/em>Ta\u0315ala<\/em>. O Alt\u00edssimo, e (eu pe\u00e7o protec\u00e7\u00e3o em) Seu nobre semblante e Seu eterno poder contra o amaldi\u00e7oado shait\u00e1n.<\/em><\/p>\n

Atrav\u00e9z da recita\u00e7\u00e3o deste du\u00e1, a pessoa receber\u00e1 protec\u00e7\u00e3o divina contra o shait\u00e1n.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0639\u0648\u0630 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0628\u0648\u062c\u0647\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0648\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u064a\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u0646\u064a \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 (\u0633\u0646\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 466)<\/p>\n

Hazrat Abdullah bin Amr bin \u00c1ss (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>huma) narra que quando Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) entrava no masjid, ele costumava recitar o seguinte du\u00e1:<\/em><\/p>\n

\u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0652\u0630\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0652\u0645 \u0650\u0648\u064e\u0633\u064f\u0644\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0652\u0645\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u0652\u0645\u0650<\/span><\/p>\n

Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse que quando a pessoa recita este du\u00e1, shait\u00e1n diz: Ele adquiriu protec\u00e7\u00e3o divina contra mim para o dia inteiro.<\/em><\/p>\n

9. Fa\u00e7a inten\u00e7\u00e3o de nafl i\u2019tikaf enquanto permanecer no masjid.<\/p>\n

10. Ao entrar no masjid, fa\u00e7a o sal\u00e1m para os que est\u00e3o no masjid, desde de que eles n\u00e3o estejam ocupados em algum ib\u00e1dat. Se as pessoas estiverem ocupadas no sal\u00e1h, ent\u00e3o n\u00e3o fa\u00e7a o sal\u00e1m.<\/p>\n

11. Ao entrar no masjid, efectue dois rak\u00e1tes de tahiyyatul masjid, na condi\u00e7\u00e3o que n\u00e3o seja a hora makruh para efectuar sal\u00e1h.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0642\u062a\u0627\u062f\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u062f\u062e\u0644 \u0623\u062d\u062f\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f<\/span> \u0641\u0644\u064a\u0631\u0643\u0639 \u0631\u0643\u0639\u062a\u064a\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u062c\u0644\u0633 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 444)<\/p>\n

Hazrat Abu Qat\u00e1dah (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) \u00a0narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse: Quando um de v\u00f3s entra no masjid, ele deve efectuar dois rak\u00e1tes de sal\u00e1h antes de se sentar.<\/em><\/p>\n

12. N\u00e3o realize nenhuma transa\u00e7\u00e3o comercial no masjid.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0628\u0646 \u0634\u0639\u064a\u0628 \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u062c\u062f\u0647 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0646\u0647\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645<\/p>\n

\u0639\u0646 \u062a\u0646\u0627\u0634\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0623\u0646 \u064a\u062a\u062d\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 322)<\/p>\n

Hazrat Abdullah bin Amr <\/em>(radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu)<\/em> relata: Ra\u00e7ulullah <\/em>(sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam)<\/em> proibiu recitar poesia no masjid, comprar e vender no masjid, e que as pessoas sentem em c\u00edrculos no masjid no dia de Jumuah antes do Sal\u00e1h de Jumuah (pois sentar desta maneira n\u00e3o permite que eles se concentrem na pessoa que est\u00e1 fazendo o khutbah).<\/em><\/p>\n

13. N\u00e3o fa\u00e7a an\u00fancios no masjid de artigos perdidos.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0639 \u0631\u062c\u0644\u0627 \u064a\u0646\u0634\u062f \u0636\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0641\u0644\u064a\u0642\u0644 \u0644\u0627 \u0631\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0644\u0645 \u062a\u0628\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0627 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 568)<\/p>\n

Hazrat Abu Hurairah (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu)<\/em> \u00a0narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse: Aquele que ouvir uma pessoa fazendo um an\u00fancio por um artigo perdido no masjid, ele deve dizer-lhe:\u00a0 Que Allah Ta<\/em>\u0315<\/em>ala n\u00e3o devolva seu artigo perdido para si. Na verdade os mass\u00e1jid n\u00e3o foram constru\u00eddos para este fim.<\/em><\/p>\n

14. N\u00e3o levante a sua voz e n\u00e3o fa\u00e7a barulho no masjid e na \u00e1rea ao redor do masjid.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0628 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0643\u0646\u062a \u0646\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0641\u062d\u0635\u0628\u0646\u064a \u0631\u062c\u0644 \u0641\u0646\u0638\u0631\u062a \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0630\u0647\u0628 \u0641\u0623\u062a\u0646\u064a \u0628\u0647\u0630\u064a\u0646 \u0641\u062c\u0626\u062a\u0647 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0645\u0646 \u0623\u0646\u062a\u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u064a\u0646 \u0623\u0646\u062a\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0648\u062c\u0639\u062a\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0631\u0641\u0639\u0627\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062c\u062f \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 470)<\/p>\n

Hazrat S\u00e1ib bin Yaz\u00edd (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) relata: Numa ocasi\u00e3o, eu estava dormindo no masjid quando algu\u00e9m atirou algumas pedrinhas em mim (para me acordar). Olhei e vi que era Hazrat Umar (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu). Ele me disse: V\u00e1 e traga essas duas pessoas at\u00e9 mim. Eu as trouxe perante ele, e ele perguntou: De onde voc\u00eas dois s\u00e3o? Eles responderam que eram de T\u00e1if. Hazrat Umar (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu)<\/em> \u00a0disse: Se voc\u00eas fossem dentre as pessoas de Madinah Munawwarah, eu vos puniria severamente! Voc\u00eas est<\/em>\u00e3<\/em>o levantando as vossas vozes no masjid de Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam)!<\/em><\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u062a\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0621 \u062f\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u0629 \u0645\u063a\u0646\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0643\u0627\u0629 \u0645\u063a\u0631\u0645\u0627 \u0648\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0645\u0631\u0623\u062a\u0647 \u0648\u0639\u0642 \u0623\u0645\u0647 \u0648\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0635\u062f\u064a\u0642\u0647 \u0648\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0623\u0628\u0627\u0647 \u0648\u0638\u0647\u0631\u062a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0648\u0633\u0627\u062f \u0627\u0644\u0642\u0628\u064a\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0633\u0642\u0647\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0632\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0623\u0631\u0630\u0644\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0643\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0645\u062e\u0627\u0641\u0629 \u0634\u0631\u0647 \u0648\u0638\u0647\u0631\u062a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0648\u0634\u0631\u0628\u062a \u0627\u0644\u062e\u0645\u0648\u0631 \u0648\u0644\u0639\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0631\u062a\u0642\u0628\u0648\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0631\u064a\u062d\u0627 \u062d\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0632\u0644\u0632\u0644\u0629 \u0648\u062e\u0633\u0641\u0627 \u0648\u0645\u0633\u062e\u0627 \u0648\u0642\u0630\u0641\u0627 \u0648\u0622\u064a\u0627\u062a \u062a\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0643\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0642\u0637\u0639 \u0633\u0644\u0643\u0647 \u0641\u062a\u062a\u0627\u0628\u0639 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2211)<\/p>\n

Hazrat Abu Hurairah (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) \u00a0relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) <\/em>disse: Quando os despojos de guerra serem tomados como riqueza pessoal das pessoas a circular entre eles, quando a perten\u00e7a (am\u00e1nat) ser considerada como esp\u00f3lios (como propriedade p\u00fablica), quando zak\u00e1t ser visto como um imposto , quando o conhecimento de D<\/em>\u00ed<\/em>ne ser adquirido por outros motivos al\u00e9m do D<\/em>\u00ed<\/em>ne, quando um homem obedecer a sua esposa e desobedecer a sua m\u00e3e, manter o amigo pr\u00f3ximo dele e afastar-se do seu pai, quando vozes surgirem nos mass\u00e1jid, o pecador aberto de uma tribo se tornar\u00e1 seu l\u00edder, a pessoa mais baixa de um povo se tornar\u00e1 seu representante, um homem ser\u00e1 honrado por medo do seu mal, cantoras e instrumentos musicais se tornar\u00e3o abundantes, vinho ser\u00e1 consumido (abertamente), as \u00faltimas pessoas deste Ummah ir\u00e3o rogar pragas para as primeiras pessoas deste Ummah, (quando estes sinais se manifestarem), ent\u00e3o as pessoas dever\u00e3o esperar furac\u00f5es, terramotos, deslisamentos de terra, pedras chovendo do c\u00e9u e outros sinais semelhantes que se seguir\u00e3o em r\u00e1pida sucess\u00e3o, assim como as p\u00e9rolas de um colar caem em sucess\u00e3o r\u00e1pida quando a corda \u00e9 cortada.<\/em><\/p>\n

15. Tenha o cuidado de desligar o celular ao entrar no masjid para que n\u00e3o cause perturba\u00e7\u00f5es a aqueles que estam ocupados a efectuar o sal\u00e1h e outros ib\u00e1d\u00e1t.<\/p>\n

16. N\u00e3o tire fotografias ou fa\u00e7a v\u00eddeos enquanto estiver no masjid. Tirar fotos ou fazer v\u00eddeos de objectos animados \u00e9 haram no Isl\u00e1m, e faz\u00ea-lo no masjid \u00e9 um pecado ainda maior.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0623\u0634\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0630\u0627\u0628\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0648\u0646 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 5950)<\/p>\n

Hazrat Abdullah bin Mas’ud (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse: Certamente, as pessoas que ser\u00e3o punidas com mais severidade por Allah Ta<\/em>\u0315<\/em>ala no dia de Quiy<\/em>\u00e1<\/em>mah ser\u00e3o aqueles que estavam envolvidos na cria\u00e7\u00e3o de imagens.<\/em><\/p>\n

16. N\u00e3o se envolva em conversas mundanas, nem discuta assuntos mundanos no masjid.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0631\u0633\u0644\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u062c\u062f\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631 \u062f\u0646\u064a\u0627\u0647\u0645 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0644\u0633\u0648\u0647\u0645 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u062d\u0627\u062c\u0629 (\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2701)<\/p>\n

Hazrat Hassan Basri (rahimahull<\/em>\u00e1<\/em>h) relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse: Em breve chegar\u00e1 um momento no Ummah em que as pessoas discutir\u00e3o assuntos mundanos no masjid. N\u00e3o se sente com essas pessoas, pois Allah Ta<\/em>\u0315<\/em>ala n\u00e3o precisa delas.<\/em><\/p>\n

18. N\u00e3o dispute nem discuta com ningu\u00e9m no masjid, pois isso viola a santidade do masjid.<\/p>\n

19. N\u00e3o use o masjid como uma via (para passar para o outro lado).<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644\u00a0\u062e\u0635\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062e\u0630 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0634\u0647\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0633\u0644\u0627\u062d (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u062c\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 748)<\/p>\n

Hazrat Ibn Umar (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>huma) relata que Hazrat Ra<\/em>\u00e7<\/em>ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse: As seguintes ac\u00e7\u00f5es n\u00e3o devem ser realizadas no masjid: Ele (o masjid) n\u00e3o deve ser usado como uma passagem, nem armas devem ser expostas no masjid…<\/em><\/p>\n

20. \u00c9 desrespeitoso subir desnecess\u00e1riamente no telhado do masjid.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0646\u0647\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0635\u0644\u0649 \u0641\u064a<\/p>\n

\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u2026 \u0648\u0641\u0648\u0642 \u0638\u0647\u0631 \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647\u00a0(\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 346)<\/p>\n

Hazrat Ibn Umar (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>huma) narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) proibiu efectuar o sal\u00e1h em sete lugares; (dos quais um \u00e9) no telhado da casa de Allah Ta<\/em>\u0315<\/em>ala.<\/em><\/p>\n

21. N\u00e3o force a sua entrada na fileira da frente se o espa\u00e7o for insuficiente, causando inconveni\u00eancia aos outros.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0628\u0633\u0631\u00a0\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u062c\u0627\u0621 \u0631\u062c\u0644 \u064a\u062a\u062e\u0637\u0649 \u0631\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0637\u0628 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0627\u062c\u0644\u0633 \u0641\u0642\u062f \u0622\u0630\u064a\u062a (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 1120)<\/p>\n

Hazrat Abdullah bin Busr (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) relata que numa ocasi\u00e3o, uma pessoa entrou no masjid no dia de Jumuah enquanto Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) \u00a0estava dando o khutbah. O homem come\u00e7ou a saltar por cima dos ombros das pessoas (tentando alcan\u00e7ar o saff da frente). Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) (censurou-o) dizendo: Sente-se, pois certamente voc\u00ea causou inconveni\u00eancia (as pessoas).<\/em><\/p>\n

\u0639\u0646 \u0633\u0647\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0630 \u0628\u0646 \u0623\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u062a\u062e\u0637\u0649 \u0631\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0627\u062a\u062e\u0630 \u062c\u0633\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0646\u0645 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 513)<\/p>\n

Hazrat Mu’az bin Anas (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse: Aquele que salta sobre os ombros das pessoas no dia de Jumuah fez uma ponte para si pr\u00f3prio para Jahannam.<\/em><\/p>\n

22. N\u00e3o efectue sal\u00e1h num lugar no masjid que obstrua o movimento livre dos mussallis, por exemplo: efectuar sal\u00e1h na entrada, impedindo que outros passem.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0646\u0647\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0635\u0644\u0649 \u0641\u064a<\/p>\n

\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u2026 \u0648\u0642\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u2026 \u00a0(\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 346)<\/p>\n

Hazrat Ibn Umar (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>huma) narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) <\/em>proibiu efectuar sal\u00e1h em sete lugares; (e dentre eles \u00e9) na passagem.<\/em><\/p>\n

23. Se a pessoa estiver num masjid-e-kab\u00edr (334.451 m2<\/sup> ou maior), ser\u00e1 permitido passar em frente das pessoas efectuando sal\u00e1h, desde que evite andar no local de sajdah ( i.e. existe um espa\u00e7o de um saff ou mais entre a pessoa e aqueles que est\u00e3o efectuando sal\u00e1h).<\/p>\n

24. Se a pessoa estiver num masjid-e-sagh\u00edr (um masjid menor que 334.451 m2<\/sup>), n\u00e3o ser\u00e1 permitido que ele passe em frente daqueles que estam efectuando sal\u00e1h. No entanto, se um sutrah for colocado em frente daqueles que estam efectuando sal\u00e1h, ser\u00e1 permitido passar em frente deles.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062c\u0647\u064a\u0645 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0644\u0648 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u064a \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0641 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u062e\u064a\u0631\u0627 \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0631 \u0644\u0627 \u0623\u062f\u0631\u064a \u0623\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0634\u0647\u0631\u0627 \u0623\u0648 \u0633\u0646\u0629 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 510)<\/p>\n

Hazrat Abu Juhaim (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse: Se a pessoa que passa em frente de um mussalli soubesse a gravidade da sua ac\u00e7\u00e3o, ent\u00e3o esperar quarenta seria melhor para ele do que passar em frente dele. Abu Nadhr (rahimahull<\/em>\u00e1<\/em>h) diz: N\u00e3o sei se ele pretendeu quarenta dias, quarenta meses ou quarenta anos. (Em outros Ah\u00e1dice, men\u00e7\u00e3o \u00e9 feita de quarenta anos).<\/em><\/p>\n

25. N\u00e3o \u00e9 permitido remover qualquer artigo do masjid que foi dado como waqf para o masjid.<\/p>\n

26. Todo o mussalli tem um direito igual no uso do masjid e seus artigos. Portanto, n\u00e3o \u00e9 permitido reservar um lugar ou artigo do masjid para si.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0634\u0628\u0644 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0646\u0647\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0646\u0642\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u0631 (\u0633\u0646\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 862)<\/p>\n

Hazrat Abdur Rahm\u00e1n bin Shibl (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) relata: Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) proibiu (fazer sajdah como o) bicar de um corvo (fazer o sajdah extremamente r\u00e1pido) e colocar os antebra\u00e7os no ch\u00e3o (durante o sajdah) da maneira que um animal predador se senta, e reservar um lugar para si mesmo (no masjid) como o camelo faz.<\/em><\/p>\n

27. N\u00e3o \u00e9 permitido fazer uma pessoa mover do seu lugar no masjid para que outra pessoa possa se sentar naquele lugar.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0646\u0647\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633\u0647 \u0648\u064a\u062c\u0644\u0633 \u0641\u064a\u0647 \u0622\u062e\u0631 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062a\u0641\u0633\u062d\u0648\u0627 \u0648\u062a\u0648\u0633\u0639\u0648\u0627 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 6270)<\/p>\n

Hazrat Ibn Umar (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>huma) narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) proibiu que um homem fosse movido do seu lugar (no masjid) e outro homem sentasse no seu lugar. Em vez disso, as pessoas devem dar lugar (para aqueles que chegam, se \u00e9 poss\u00edvel dar lugar a eles).<\/em><\/p>\n

28. N\u00e3o est\u00e1le os dedos enquanto estiver no masjid. Da mesma forma, n\u00e3o entrela\u00e7e os dedos enquanto estiver sentado no masjid.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0623\u0628\u064a \u0633\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u062f\u0631\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0628\u064a \u0633\u0639\u064a\u062f \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0639 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0625\u0630 \u062f\u062e\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0631\u062c\u0644 \u062c\u0627\u0644\u0633 \u0641\u064a \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0645\u062d\u062a\u0628\u064a\u0627 \u0645\u0634\u0628\u0643\u0627 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0639\u0647 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0641\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0641\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0641\u0627\u0644\u062a\u0641\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064a \u0633\u0639\u064a\u062f \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062d\u062f\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0634\u0628\u0643\u0646 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0628\u064a\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0625\u0646 \u0623\u062d\u062f\u0643\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646\u0647 (\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0626\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2047 \u060c \u0627\u0644\u062a\u0631\u063a\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0647\u064a\u0628\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 450)<\/p>\n

O escravo libertado de Hazrat Abu Sa’\u00edd Khudri (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) relata: Numa ocasi\u00e3o, enquanto eu estava com Abu Sa’\u00edd (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) e ele estava com Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam), n\u00f3s entramos no masjid e vimos um homem sentado no centro do masjid. Esta pessoa estava sentada nas suas n\u00e1degas de maneira que os seus joelhos estavam levantados, e seus bra\u00e7os estavam em volta dos joelhos, com os dedos de ambas as m\u00e3os entrela\u00e7ados. Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) apontou para este homem (para chamar a sua aten\u00e7\u00e3o), mas o homem n\u00e3o notou o gesto de Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam). Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) virou-se para Abu Sa’\u00edd (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) e disse: Quando algum de v\u00f3s estiver no masjid, ele n\u00e3o deve entrela\u00e7ar os dedos, pois entrela\u00e7ar os dedos \u00e9 uma ac\u00e7\u00e3o do shait\u00e1n. Enquanto voc\u00ea permanecer no masjid \u00e0 espera do sal\u00e1h, receber\u00e1s a recompensa como se estivesses no sal\u00e1h, at\u00e9 que saias do masjid (por isso, como entrela\u00e7ar os dedos durante o sal\u00e1h \u00e9 contra a etiqueta do sal\u00e1h, ent\u00e3o deve-se tamb\u00e9m n\u00e3o entrela\u00e7ar os dedos ao esperar pelo sal\u00e1h).<\/em><\/p>\n

29. N\u00e3o suje o masjid, por exemplo, cuspindo no masjid ou assoando o nariz fazendo com que o sujo caia no ch\u00e3o.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0630\u0631 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0631\u0636\u062a \u0639\u0644\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0645\u062a\u064a \u062d\u0633\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0633\u064a\u0626\u0647\u0627 \u0641\u0648\u062c\u062f\u062a \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0633\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0649 \u064a\u0645\u0627\u0637 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0648\u0648\u062c\u062f\u062a \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0648\u0626 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0627\u0639\u0629 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0644\u0627 \u062a\u062f\u0641\u0646 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 553)<\/p>\n

Hazrat Abu Zarr (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) <\/em>relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse: As boas e m\u00e1s ac\u00e7\u00f5es do meu Ummah foram apresentadas a mim. Fiquei a saber que dentre as boas ac\u00e7\u00f5es \u00e9 remover um objecto prejudicial do caminho, e que dentre as m\u00e1s ac\u00e7\u00f5es uma \u00e9 (que algu\u00e9m deixa) a sujeira do nariz (que havia ca\u00eddo no ch\u00e3o) no masjid sem enterr\u00e1-la.<\/em><\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0646\u0633 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0632\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u062e\u0637\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0643\u0641\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u062f\u0641\u0646\u0647\u0627 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 415)<\/p>\n

Hazrat Anass (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse: Cuspir no masjid \u00e9 um pecado, e sua compensa\u00e7\u00e3o \u00e9 enterr\u00e1-lo (com areia). ( Isto era na altura quando o sal\u00e1h no masjid costumava a ser efectuado no ch\u00e3o descoberto.)<\/em><\/p>\n

30. N\u00e3o distribua encomendas, cestas b\u00e1sicas e outros bens no masjid. Da mesma forma, n\u00e3o fa\u00e7a do masjid um ponto de entrega para coletar encomendas.<\/p>\n

31. Permane\u00e7a calmo e digno enquanto estiver no masjid e n\u00e3o se torne negligente em rela\u00e7\u00e3o a santidade do masjid. Algumas pessoas, enquanto esperam o in\u00edcio do sal\u00e1h, brincam com suas roupas ou com seus celulares. Isto \u00e9 contra a honra e o respeito do masjid.<\/p>\n

32. Ajude em manter o masjid limpo e arrumado.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0633\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u062f\u0631\u064a \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062e\u0631\u062c \u0623\u0630\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u0628\u064a\u062a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u062c\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 757)<\/p>\n

Hazrat Abu Sa’\u00edd Khudri (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse: aquele que remover algum sujo do masjid, Allah Ta<\/em>\u0315<\/em>ala<\/em> ir\u00e1 construir para ele um magn\u00edfico pal\u00e1cio no Jannah.<\/em><\/p>\n

33. N\u00e3o traga para o masjid beb\u00e9s, pessoas retardas mentalmente ou crian\u00e7as menores de idade que n\u00e3o conhe\u00e7am os \u00e1d\u00e1b (etiquetas) do masjid.<\/p>\n

34. Enquanto estiver no masjid, permane\u00e7a constantemente envolvido nos a\u0315am\u00e1l do masjid, ex: zikr de Allah Ta\u0315ala, til\u00e1wat do Qur\u2019\u00e1n Maj\u00edd, sal\u00e1h, etc.<\/p>\n

35. Al\u00e9m de ir ao masjid para efectuar sal\u00e1h, se houver um programa no masjid, deve-se fazer a inten\u00e7\u00e3o de ir ao masjid para adquirir o conhecimento de D\u00ed Se algu\u00e9m tem a capacidade de ensinar D\u00edne, ent\u00e3o ele deve fazer a inten\u00e7\u00e3o de ir ao masjid para transmitir o conhecimento de D\u00edne, se encontrar a oportunidade de faz\u00ea-lo.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062c\u062f\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0623\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0644\u062e\u064a\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0623\u0648 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0641\u0647\u0648 \u0628\u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u062f \u0641\u064a \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647<\/p>\n

\u0648\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0621 \u0644\u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0647\u0648 \u0628\u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0627\u0639 \u063a\u064a\u0631\u0647 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u062c\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 227)<\/p>\n

Hazrat Abu Hurairah <\/em>(radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) <\/em>\u00a0menciona: Eu ouvi Ra\u00e7ulullah <\/em>(sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam)<\/em> a dizer: Aquele que vem a este meu masjid, e ele n\u00e3o vem com nenhum prop\u00f3sito al\u00e9m de aprender algo de bom ou ensinar algo de bom, ent\u00e3o ele \u00e9 como aquele que est\u00e1 sacrificando-se no caminho de Allah <\/em>Ta<\/em>\u0315<\/em>ala<\/em>, e aquele que vem ao masjid para qualquer outro prop\u00f3sito (al\u00e9m da adora\u00e7\u00e3o de Allah <\/em>Ta<\/em>\u0315<\/em>ala<\/em>), ent\u00e3o ele \u00e9 como um homem que olha para a mercadoria dos outros (sendo vendida, mas ele n\u00e3o ganha nada).<\/em><\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0644\u0634\u064a\u0621 \u0641\u0647\u0648 \u062d\u0638\u0647 (\u0633\u0646\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 472)<\/p>\n

Hazrat Abu Hurairah (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) \u00a0disse: Quem vier ao masjid para algum fim, essa ser\u00e1 a sua parte (ou seja, ele ser\u00e1 recompensado de acordo com sua inten\u00e7\u00e3o).<\/em><\/p>\n

36. Al\u00e9m de manter o masjid limpo, tamb\u00e9m mantenha o masjid perfumado queimando oudh (incenso), etc.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0623\u0645\u0631 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0648\u0623\u0646 \u062a\u0646\u0638\u0641 \u0648\u062a\u0637\u064a\u0628 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 (\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 594)<\/p>\n

Hazrat Aishah (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>ha) \u00a0relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) <\/em>ordenou que os mass\u00e1jid fossem constru\u00eddos nas diferentes localidades e que os mesmos fossem mantidos limpos e perfumados.<\/em><\/p>\n

\u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062c\u0645\u0639\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0641 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0634\u064a\u0628\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 7523)<\/p>\n

Hazrat Abdullah bin Umar <\/em>(radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>huma)<\/em> narra que Hazrat Umar <\/em>(radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu)<\/em> costumava queimar incenso no masjid no dia de Jumuah<\/em>.<\/em><\/p>\n

37. Se a pessoa estiver com sono no masjid, ele deve mudar de lugar movendo-se e sentando-se num lugar diferente no masjid, na condi\u00e7\u00e3o que o khutbah n\u00e3o esteja a decorrer. Ao se mover, a sonol\u00eancia ser\u00e1 removida.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u0646\u0639\u0633 \u0623\u062d\u062f\u0643\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0641\u0644\u064a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633\u0647 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631\u0647 (\u0633\u0646\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 1119)<\/p>\n

Hazrat Ibn Umar (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>huma) menciona: Eu ouvi Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) dizendo: Quando um de v\u00f3s sentir-se sonolento enquanto estiver no masjid,\u00a0 ele deve\u00a0 mudar o lugar em que est\u00e1 sentado para outro lugar.<\/em><\/p>\n

38. Ap\u00f3s o az\u00e1n, se a pessoa n\u00e3o tiver efectuado o seu sal\u00e1h, ele n\u00e3o deve abandonar o masjid sem alguma raz\u00e3o v\u00e1lida.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u062b\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0644 \u0643\u0646\u0627 \u0642\u0639\u0648\u062f\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0645\u0639 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0630\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u064a\u0645\u0634\u064a \u0641\u0623\u062a\u0628\u0639\u0647 \u0623\u0628\u0648 \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0628\u0635\u0631\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0645\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0642\u062f \u0639\u0635\u0649 \u0623\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 655)<\/p>\n

Abu Sha’ss\u00e1 (rahimahull<\/em>\u00e1<\/em>h) conta: Numa ocasi\u00e3o, est\u00e1vamos sentados com Hazrat Abu Hurairah (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) no masjid quando o muazzin deu o az\u00e1n. Depois do az\u00e1n ser dado, um homem se levantou e come\u00e7ou a andar (para fora do masjid sem nunhuma raz\u00e3o v\u00e1lida, antes de efecutar o s<\/em>\u00e1<\/em>lah). Hazrat Abu Hurairah (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu) observou essa pessoa quando ele deixou o masjid e disse: Quanto a essa pessoa, ele desobedeceu Abul Q<\/em>\u00e1<\/em>ssim (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) \u00a0<\/em>(uma vez que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) instruiu que ap\u00f3s o az\u00e1n ser dado, nenhuma pessoa deve deixar o masjid sem ter efectuado o <\/em>fardh sal\u00e1h<\/em>, a menos que ele tenha uma desculpa v\u00e1lida).<\/em><\/p>\n

39. Saia do masjid com o p\u00e9 esquerdo.<\/p>\n

40. Recite o masnun du\u00e1 ao sair do masjid:<\/p>\n

Du\u00e1 Um:<\/p>\n

\u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u064e\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a\u0652 \u0623\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650\u0643\u064e<\/span><\/p>\n

Em nome de Allah Ta<\/em>\u0315<\/em>ala. Que a paz e as sauda\u00e7\u00f5es estejam sobre Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em>(sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam). \u00d3 Allah, eu pe\u00e7o as Suas ben\u00e7\u00e3os.<\/em><\/p>\n

Du\u00e1 Dois:<\/p>\n

\u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0627\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u0650\u064a\u0652 \u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0652\u0628\u0650\u064a\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0652 \u0644\u0650\u064a\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e \u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650\u0643\u064e<\/span><\/p>\n

Em nome de Allah Ta<\/em>\u0315<\/em>ala<\/em>. Que a paz e as sauda\u00e7\u00f5es estejam sobre Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam). \u00d3 Allah Ta<\/em>\u0315<\/em>ala<\/em>, perdoe os meus pecados e abra para mim as portas das Suas ben\u00e7\u00e3os.<\/em><\/p>\n

Du\u00e1 Tr\u00eas:<\/p>\n

\u0627\u064e\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0639\u0652\u0635\u0650\u0645\u0652\u0646\u0650\u064a\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u0652\u0645\u0650<\/span><\/p>\n

\u00d3<\/em> Allah Ta<\/em>\u0315<\/em>ala<\/em>! Proteja-me do amaldi\u00e7oado shait\u00e1n.<\/em><\/p>\n

41. Mantenha o seu cora\u00e7\u00e3o ligado ao masjid, isto \u00e9, ao deixar o masjid ap\u00f3s o sal\u00e1h, fa\u00e7a a inten\u00e7\u00e3o de vir para o pr\u00f3ximo sal\u00e1h e espere ansiosamente em antecipa\u00e7\u00e3o pelo mesmo.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0644\u0627 \u0623\u062f\u0644\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u064a\u0627 \u0648\u064a\u0631\u0641\u0639 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0644\u0649 \u064a\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0633\u0628\u0627\u063a \u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0643\u062b\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0648\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u0630\u0644\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 251)<\/p>\n

Hazrat Abu Hurairah <\/em>(radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hu)<\/em> relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em>(sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam)<\/em> perguntou uma vez aos Sah<\/em>\u00e1<\/em>bah<\/em> (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hum)<\/em>: N\u00e3o gostariam que eu vos informasse de tais ac\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s das quais Allah <\/em>Ta<\/em>\u0315<\/em>ala<\/em> apagar\u00e1 os vossos pecados e elevar\u00e1 os vossos graus? Os Sahab<\/em>\u00e1<\/em>h <\/em>(radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>hum)<\/em> responderam: Certamente, \u00f3 Ra\u00e7ul de Allah <\/em>(sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam)<\/em>! Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em>(sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam)<\/em> disse: Fazer o wudhu perfeitamente apesar das dificuldades, dar muitos passos\u00a0 na caminhada em direc\u00e7\u00e3o aos mass\u00e1jid e aguardar o pr\u00f3ximo sal\u00e1h depois de um sal\u00e1h ser efectuado. Essas ac\u00e7\u00f5es se assemelham \u00e0 ac\u00e7\u00e3o daqueles que protegem as fronteiras isl\u00e2micas contra os inimigos do Isl\u00e1m (por meio dessas ac\u00e7\u00f5es, a pessoa se protege do nafs e shait\u00e1n, assim como aqueles que guardam as fronteiras protegem os mu\u00e7ulmanos contra os inimigos do Isl\u00e1m).<\/em><\/p>\n

42. N\u00e3o gaste o dinheiro de fundos p\u00fablicos para embelezar o masjid. Se algu\u00e9m desejar, ele deve gastar a sua pr\u00f3pria riqueza para embelezar o masjid, na condi\u00e7\u00e3o que seja dentro dos limites do Shari’ah.<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0627 \u0623\u0645\u0631\u062a \u0628\u062a\u0634\u064a\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0644\u062a\u0632\u062e\u0631\u0641\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0632\u062e\u0631\u0641\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0631\u0649 (\u0633\u0646\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 448)<\/p>\n

Hazrat Ibn Abb\u00e1s (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>huma) que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em>\u00e1<\/em>hu alaihi wassallam) disse: N\u00e3o fui ordenado a elevar as estruturas dos mass\u00e1jid (sem nenhuma necessidade e apenas para fins de embelezamento). Hazrat Ibn Abb\u00e1s (radhiyallahu an<\/em>\u0315<\/em>huma) mencionou: (Chegar\u00e1 o tempo em que) certamente voc\u00eas ir\u00e3o embelezar os mass\u00e1jid (acima dos limites do Shari\u2019ah) assim como os judeus e crist\u00e3os adornaram e embelezaram os seus locais de culto.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Vista-se adequadamente quando dirigir-se ao masjid. \u00a0\u064a\u064e\u0670\u0628\u064e\u0646\u0650\u0649\u0653 \u0627\u0670\u062f\u064e\u0645\u064e \u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0627\u06df \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u062a\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0645\u064e\u0633\u0652\u062c\u0650\u062f\u064d Allah Ta\u0315ala\u00a0 diz: \u00d3 filhos de \u00c1dam (alaihis sal\u00e1m), levem os seus adornos na altura de efectuar o sal\u00e1h no masjid. 2. Remova qualquer odor desagr\u00e1davel do seu corpo, vestu\u00e1rio ou boca antes de entrar no masjid, ex: depois de comer …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":680,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-sunnates-e-adaab"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1681"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1685,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1681\/revisions\/1685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}