{"id":1742,"date":"2022-01-03T06:59:39","date_gmt":"2022-01-03T06:59:39","guid":{"rendered":"http:\/\/pt.alhaadi.org.za\/?p=1742"},"modified":"2022-01-08T05:00:21","modified_gmt":"2022-01-08T05:00:21","slug":"metodo-sunnah-de-efectuar-o-salah-para-os-homens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/?p=1742","title":{"rendered":"M\u00e9todo Sunnah de Efectuar o Sal\u00e1h para os Homens"},"content":{"rendered":"<p><strong>Antes do Sal\u00e1h<\/strong><\/p>\n<p>1. Prepare-se com anteced\u00eancia para o sal\u00e1h antes da hora do sal\u00e1h, e certifique-se que n\u00e3o esteja apenas preparado fisicamente, mas tamb\u00e9m mentalmente consciente de que se apresentar\u00e1 no tribunal do Todo-Poderoso Allah Ta\u0315ala.<\/p>\n<p>2. Certifique-se de efecutar todos os sal\u00e1tes na hora prescrita com jam\u00e1t no masjid.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0642\u0645\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0645\u0631\u062a \u0641\u062a\u064a\u0627\u0646\u064a \u064a\u062d\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u062a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 (\u0645\u0633\u0646\u062f \u0623\u062d\u0645\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 8796)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Abu Hurairah (radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu an<\/em><em>\u0315<\/em><em>hu) narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alahi wassallam) disse: Se n\u00e3o fosse pelas mulheres e crian\u00e7as nas casas, eu teria efectuado o sal\u00e1h de Isha e de seguida comandado um grupo de jovens para incendiar as casas (na narra\u00e7\u00e3o de Sah\u00edh Muslim: Queimem as casas das pessoas que efectuam seus fardh sal\u00e1tes nas suas moradias sem qualquer raz\u00e3o v\u00e1lida).<\/em><\/p>\n<p>3. Tente o seu melhor para efectuar todos os sal\u00e1tes com takb\u00edr-e-\u00fala (junte-se ao sal\u00e1h desde o primeiro takb\u00edr).<\/p>\n<p>4. Certifique-se que o seu corpo, roupas e o lugar onde o sal\u00e1h est\u00e1 sendo efectuado estejam limpos.<\/p>\n<p>5. Antes de come\u00e7ar o sal\u00e1h, certifique-se que as suas roupas s\u00e3o decentes e largas. Abstenha-se de vestir roupas que n\u00e3o estejam de acordo com o respeito e santidade do sal\u00e1h, e roupas que tenham imagens ou inscri\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>6. Certifique-se que o sal\u00e1h seja efectuado com um\u00a0 top\u00ed (cofi\u00f3), uma vez que era a\u00a0 pr\u00e1tica sunnah de Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alahi wassallam) e dos Sah\u00e1bah (radhiyall\u00e1hu an\u0315hum) \u00a0efectuar o sal\u00e1h usando o top\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0631\u0648\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u0646\u0633 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0626\u0645 \u0648\u064a\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0626\u0645 \u0628\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u0646\u0633 (\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0635\u0640 207)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Abdullah <\/em><em>bin Abb\u00e1s<\/em> <em>(radhiyall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu an<\/em><em>\u0315<\/em><em>huma) <\/em><em>\u00a0narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alahi wassallam)<\/em><em> costumava usar um top<\/em><em>\u00ed<\/em><em> sob o turbante e, \u00e0s vezes, costumava usar o turbante sem o top<\/em><em>\u00ed<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u064a\u0633\u062c\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0646\u0633\u0648\u0629 (\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a 1\/56)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Hassan Basr\u00ed (rahimahull\u00e1h) diz: Os Sah\u00e1bah (radhiyall\u00e1hu an\u0315hum) \u00a0costumavam fazer sajdah durante o sal\u00e1h nos turbantes e topis.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Quiy\u00e1m<\/strong><\/p>\n<p>1. Quando a pessoa intenciona efectuar sal\u00e1h, ele deve levantar-se em direc\u00e7\u00e3o ao quiblah.<\/p>\n<p>2. De seguida, fa\u00e7a inten\u00e7\u00e3o do sal\u00e1h que ir\u00e1 efectuar e levante as m\u00e3os at\u00e9 que os polegares estejam paralelos com os l\u00f3bulos.<\/p>\n<p>3. Ao levantar-se para o sal\u00e1h, fique de p\u00e9 respeitosamente. Vire ambos os p\u00e9s em direc\u00e7\u00e3o ao quiblah e mantenha um espa\u00e7o entre os p\u00e9s de aproximadamente quatro dedos. Ao efectuar sal\u00e1h em congrega\u00e7\u00e3o, endireite os saffs (fileiras) e fique o mais pr\u00f3ximo poss\u00edvel um do outro, sem deixar espa\u00e7os no meio. Os p\u00e9s n\u00e3o devem estar abertos de tal maneira que os dedos de uma pessoa toquem os dedos da pessoa ao seu lado.<\/p>\n<p>4. Ao levantar as m\u00e3os at\u00e9 os l\u00f3bulos das orelhas, assegure-se de que as palmas das m\u00e3os estejam voltadas para o quiblah e os dedos estejam em sua posi\u00e7\u00e3o natural (n\u00e3o abertos e nem muito fechados).<\/p>\n<p>5. No momento de dizer o takb\u00edr-e-tahr\u00edmah, mantenha a cabe\u00e7a recta. A pessoa n\u00e3o deve baix\u00e1-la ou puxar para tr\u00e1s no momento de dizer o takb\u00edr-e-tahr\u00edmah.<\/p>\n<p>6. Uma vez que as m\u00e3os estejam levantadas paralelamente \u00e0s orelhas, recite o takb\u00edr (All\u00e1hu Akbar).<\/p>\n<p>7. Baixe as m\u00e3os enquanto diz o takb\u00edr e junte-as abaixo do umbigo.<\/p>\n<p>8. Coloque a m\u00e3o direita sobre a m\u00e3o esquerda.<\/p>\n<p>9. Forme um c\u00edrculo com o polegar e o dedo pequeno da m\u00e3o direita ao redor do pulso esquerdo e coloque os restantes tr\u00eas dedos no antebra\u00e7o.<\/p>\n<p>10. O olhar n\u00e3o deve vagar em todas direc\u00e7\u00f5es. Pelo contr\u00e1rio, deve estar fixo no lugar de sajdah.<\/p>\n<p>11. Ap\u00f3s a pessoa ter iniciado o seu sal\u00e1h, recite o san\u00e1 silenciosamente:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e\u0643\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0648\u064e\u0628\u0650\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064e \u0627\u0633\u0652\u0645\u064f\u0643\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u0670\u0649 \u062c\u064e\u062f\u0651\u064f\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0627\u0650\u0644\u0670\u0647\u064e \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f\u0643\u064e<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Gl\u00f3ria para Si, \u00f3 Allah Ta\u0315ala! Louvores para Si, aben\u00e7oado \u00e9 o Seu nome, muito elevada \u00e9 a Sua majestade, e n\u00e3o h\u00e1 divindade al\u00e9m de Si.<\/em><\/p>\n<p>Nota: O san\u00e1 deve ser recitado pelo munfarid (a pessoa que efectua o seu sal\u00e1h individualmente) assim como pelo im\u00e1m e muqtadi (a pessoa que est\u00e1 seguindo o im\u00e1m).<\/p>\n<p>12. Recite ta`awwuz e tasmiyah silenciosamente.<\/p>\n<p>Ta\u0315awwuz \u00e9 recitar:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0652\u0630\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u0652\u0645<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Eu pe\u00e7o ref\u00fagio em Allah Ta\u0315ala contra o amaldi\u00e7oado shait\u00e1n.<\/em><\/p>\n<p>Tasmiyah \u00e9 recitar:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u0670\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0652\u0645<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Em nome de Allah Ta\u0315ala, o Beneficiente, o Misericordioso.<\/em><\/p>\n<p>13. Depois de recitar san\u00e1, ta&#8217;awwuz e tasmiyah silenciosamente, comece o quir\u00e1t do Surah F\u00e1tihah seguido por um surah ou qualquer parte do Qur\u2019\u00e1n Maj\u00edd.<\/p>\n<p>14. Ap\u00f3s a conclus\u00e3o do Surah F\u00e1tihah, deve-se dizer &#8220;\u00e1m\u00edn&#8221; silenciosamente, independentemente de estar a efectuar o sal\u00e1h individualmente ou atr\u00e1s do im\u00e1m.<\/p>\n<p>15. Se a pessoa est\u00e1 come\u00e7ando um surah do princ\u00edpio depois de recitar o Surah F\u00e1tihah, ele deve recitar tasmiyah em voz baixa antes de come\u00e7ar o surah.<\/p>\n<p>Nota: O ta&#8217;awwuz e o tasmiyah ser\u00e3o recitados apenas pelo munfarid e pelo im\u00e1m. O muqtadi n\u00e3o recitar\u00e1 o ta&#8217;awwuz e o tasmiyah. \u00a0Pelo contr\u00e1rio, depois de recitar o San\u00e1, o muqtadi permanecer\u00e1 em sil\u00eancio atr\u00e1s do im\u00e1m por toda a dura\u00e7\u00e3o do quiy\u00e1m. \u00c9 makruh-e-tahr\u00edmi para o muqtadi recitar qualquer quir\u00e1t (seja Surah F\u00e1tihah ou qualquer outro surah)\u00a0 atr\u00e1s do im\u00e1m.<\/p>\n<p>16. Se a pessoa estiver a efectuar um fardh sal\u00e1h de tr\u00eas ou quatro rak\u00e1tes, no terceiro e quarto rak\u00e1t ele apenas recitar\u00e1 o surah F\u00e1tihah. A pessoa n\u00e3o deve recitar qualquer outro surah depois de recitar o surah F\u00e1tihah.<\/p>\n<p>No terceiro e quarto rak\u00e1tes do fardh sal\u00e1h, o Surah F\u00e1tihah ser\u00e1 recitado pelo im\u00e1m e munfarid (aquele que efectua sal\u00e1h individualmente). O muqtadi que est\u00e1 efectuando o seu sal\u00e1h atr\u00e1s do im\u00e1m permanecer\u00e1 em sil\u00eancio e n\u00e3o recitar\u00e1 nada em todos os rak\u00e1tes.<\/p>\n<p>17. Se a pessoa estiver efectuando sunnah ou nafl sal\u00e1h, ele recitar\u00e1 o quir\u00e1t em todos os rak\u00e1tes, independentemente de estar efectuando dois ou quatro rak\u00e1tes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ruku e Qaumah<\/strong><\/p>\n<p>1. Depois de concluir a recita\u00e7\u00e3o do Surah F\u00e1tihah e quir\u00e1t, repita o takb\u00edr e sem levantar as m\u00e3os, prossiga para o ruku.<\/p>\n<p>Nota: O takbir\u00e1t-e-intiq\u00e1liyyah (takb\u00edr que \u00e9 recitado ao passar de uma posi\u00e7\u00e3o para outra) deve ser iniciado assim que a pessoa come\u00e7a a dirigir-se para a\u00a0 pr\u00f3xima posi\u00e7\u00e3o e s\u00f3 ser\u00e1 conclu\u00eddo quando atingir essa posi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>2. Certifique-se que as costas sejam mantidas em linha recta (completamente recta sem dobr\u00e1-la). Da mesma maneira, as canelas (ou seja, do joelho para baixo) ser\u00e3o mantidas erectas e os cotovelos ser\u00e3o mantidos rectos.<\/p>\n<p>3. Mantenha a cabe\u00e7a recta e alinhada com as costas. N\u00e3o se deve levantar a cabe\u00e7a nem baix\u00e1-la.<\/p>\n<p>4. Segure os joelhos firmemente com os dedos abertos.<\/p>\n<p>5. Fixe o olhar nos p\u00e9s na posi\u00e7\u00e3o de ruku.<\/p>\n<p>6. Mantenha os bra\u00e7os afastados do corpo.<\/p>\n<p>7. Recite o seguinte tasb\u00edh tr\u00eas vezes ou qualquer n\u00famero \u00edmpar de vezes:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0652\u0645<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Glorificado seja o meu Rabb, o Maior.<\/em><\/p>\n<p>8. Levante-se do ruku enquanto diz o tasmi\u2019:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u062d\u064e\u0645\u0650\u062f\u064e\u0647\u0652<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Allah Ta\u2032ala ouve aqueles que o louvam.<\/em><\/p>\n<p>Seguido pelo tahm\u00edd:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0627\u064e\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00d3 Allah Ta\u2032ala, \u00f3 nosso Rabb, somente para si s\u00e3o todos os louvores.<\/em><\/p>\n<p>9. Levante-se erecto. Depois de se levantar do ruku, n\u00e3o junte as m\u00e3os. Pelo contr\u00e1rio, deixe-as de lado. Esta posi\u00e7\u00e3o \u00e9 chamada de qaumah. No qaumah, fique de p\u00e9 erecto com ta&#8217;d\u00edl-e-ark\u00e1n (o corpo deve estar completamente relaxado) antes de dirigir-se para o sajdah.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sajdah<\/strong><\/p>\n<p>1. Recite o takb\u00edr, e sem levantar as m\u00e3os, prossiga para o sajdah.<\/p>\n<p>2. Certifique-se que as costas\u00a0 estejam rectas ao dirigir-se para o sajdah.<\/p>\n<p>3. Mantenha as m\u00e3os nos joelhos enquanto dirige-se ao sajdah.<\/p>\n<p>4. Primeiro coloque os joelhos no ch\u00e3o, de seguida as palmas das m\u00e3os, depois o nariz e, por \u00faltimo, a testa.<\/p>\n<p>5. Coloque as palmas paralelas \u00e0s orelhas.<\/p>\n<p>6. Mantenha os dedos fechados, virados para o quiblah.<\/p>\n<p>7. Mantenha os cotovelos levantados do ch\u00e3o.<\/p>\n<p>8. Mantenha as m\u00e3os afastadas dos lados.<\/p>\n<p>9. Fixe o olhar no nariz durante o sajdah.<\/p>\n<p>10. Mantenha um espa\u00e7o entre o est\u00f4mago e as coxas.<\/p>\n<p>11. Mantenha os joelhos pr\u00f3ximos um do outro no sajdah, para que eles fiquem virados para o quiblah.<\/p>\n<p>12. Mantenha os dois p\u00e9s no ch\u00e3o com os dedos virados para o quiblah. Pode-se juntar os calcalhares de ambos os p\u00e9s no sajdah ou mant\u00ea-los separados. Ambas opini\u00f5es foram estabelecidas no Hadice.<\/p>\n<p>13. Recite o seguinte tasb\u00edh tr\u00eas vezes ou qualquer n\u00famero \u00edmpar de vezes:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0639\u0652\u0644\u0670\u0649<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Glorificado seja o meu Rabb, o Alt<\/em><em>\u00ed<\/em><em>ssimo.<\/em><\/p>\n<p>14. Recite o takb\u00edr e sente-se. Esta posi\u00e7\u00e3o chama-se jalsah.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Jalsah<\/strong><\/p>\n<p>1. No jalsa, coloque as palmas das m\u00e3os sobre as coxas com as pontas dos dedos na borda dos joelhos.<\/p>\n<p>2. Mantenha os dedos na sua posi\u00e7\u00e3o natural (n\u00e3o muito fechados nem muito abertos).<\/p>\n<p>3. Fixe o olhar na \u00e1rea entre a parte inferior do peito e o colo enquanto estiver no jalsah.<\/p>\n<p>4. Mantenha o p\u00e9 direito erecto com os dedos pressionando o ch\u00e3o virados para o quiblah.<\/p>\n<p>5. Coloque o p\u00e9 esquerdo deitado enquanto est\u00e1 sentado sobre ele. Tente pressionar os dedos do p\u00e9 esquerdo contra o p\u00e9 direito fazendo com que eles estejam virados\u00a0 para o quiblah.<\/p>\n<p>6. Permane\u00e7a na posi\u00e7\u00e3o de jalsah com o corpo completamente relaxado e calmo antes de dirigir-se para o segundo sajdah.<\/p>\n<p>7. Recite o takb\u00edr e prossiga para o segundo sajdah.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Segundo Rak\u00e1t<\/strong><\/p>\n<p>1. Ap\u00f3s o segundo sajdah, recite o takb\u00edr e levante-se para o segundo rak\u00e1t.<\/p>\n<p>2. Ao levantar-se do sajdah, primeiro levante a testa, de seguida o nariz, depois as m\u00e3os e por \u00faltimo os joelhos.<\/p>\n<p>3. Ao levantar, n\u00e3o se deve apoiar no ch\u00e3o (a menos que seja necess\u00e1rio).<\/p>\n<p>4. Efectue o segundo rak\u00e1t da mesma maneira (com excep\u00e7\u00e3o do san\u00e1 e ta`awwuz).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qa&#8217;dah e Sal\u00e1m<\/strong><\/p>\n<p>1. Ap\u00f3s o segundo sajdah do segundo rak\u00e1t, sente-se na posi\u00e7\u00e3o de qa&#8217;dah da mesma maneira que foi explicada para o jalsah.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">2. Recite o tachahhud:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0627\u064e\u0644\u062a\u0651\u0670\u062d\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u062a\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u0670\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u064e\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0627\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064f \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f \u0627\u064e\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064f<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0652\u0646 \u0627\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u0625\u0644\u0670\u0647\u064e \u0625\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u0646\u0651\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Todos os ib<\/em><em>\u00e1<\/em><em>d<\/em><em>\u00e1<\/em><em>t verbais, f\u00edsicos e monet\u00e1rios s\u00e3o para Allah <\/em>Ta\u0315ala<em>. Que a paz especial de Allah <\/em>Ta\u0315ala<em> des\u00e7a sobre Si, \u00f3 Nabi <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alahi wassallam)<\/em><em>, e as miseric\u00f3rdias e b\u00ean\u00e7\u00e3os mais escolhidas de Allah <\/em>Ta\u0315ala<em>. Que a paz des\u00e7a sobre n\u00f3s e sobre todos os servos piedosos de Allah <\/em>Ta\u0315ala<em>. Eu testemunho que n\u00e3o h\u00e1 divindade excepto Allah <\/em>Ta\u0315ala<em> e testemunho que Hadhrat Muhammad (sallall\u00e1hu alahi wassallam)<\/em><em>\u00a0\u00e9 Seu servo e mensageiro.<\/em><\/p>\n<p>3. Ao dizer \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0670\u0647\u064e, \u200b\u200bforme um anel com o polegar e o dedo m\u00e9dio da m\u00e3o direita, levante o dedo indicador em direc\u00e7\u00e3o a quiblah e feche os restantes dois dedos (o dedo mindinho e o dedo a seguir). Ao dizer \u0625\u0644\u0627\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0647, abaixe o dedo indicador. O polegar e o dedo m\u00e9dio ir\u00e3o permanecer como um anel at\u00e9 o final do qa`dah.<\/p>\n<p>4. Se for um sal\u00e1h de tr\u00eas ou quatro rak\u00e1tes, a pessoa n\u00e3o deve recitar nada al\u00e9m do tachahhud acima mencionado. Levante-se ap\u00f3s o tachahhud para o terceiro rak\u00e1t.<\/p>\n<p>5. Se for o \u00faltimo qa&#8217;dah, leia Dur\u00fad-e-Ibrahim ap\u00f3s o tachahhud seguido de um du\u00e1 do Qur\u2019\u00e1n Maj\u00edd ou hadice.<\/p>\n<p>O Dur\u00fad-e-Ibrahim \u00e9 o seguinte:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0627\u064e\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0635\u064e\u0644\u0650\u0651 \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0648\u0651\u064e\u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0627\u0670\u0644\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0627\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0652\u0645\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0627\u0670\u0644\u0650 \u0627\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0652\u0645\u064e \u0627\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u0652\u062f\u064c \u0645\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u0652\u062f\u064c<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0627\u064e\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0628\u064e\u0627\u0631\u0650\u0643\u0652 \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0648\u0651\u064e\u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0627\u0670\u0644\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0627\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0652\u0645\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0627\u0670\u0644\u0650 \u0627\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0652\u0645\u064e \u0627\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u0652\u062f\u064c \u0645\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u0652\u062f\u064c<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00d3 Allah <\/em><em>Ta\u2032ala<\/em><em>! Derrame a Sua miseric\u00f3rdia sobre Hazrat Muhammad <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alahi wassallam)<\/em><em> e sua fam\u00edlia, assim como derramaste a Sua miseric\u00f3rdia sobre Hazrat Ibrahim (alaihis sal<\/em><em>\u00e1<\/em><em>m) e sua fam\u00edlia. Certamente Tu \u00e9s louv\u00e1vel e alt\u00edssimo.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00d3 Allah <\/em><em>Ta\u0315ala<\/em><em>! Aben\u00e7oe Hazrat Muhammad <\/em><em>(sallall<\/em><em>\u00e1<\/em><em>hu alahi wassallam)<\/em><em> e sua fam\u00edlia, assim como aben\u00e7oaste Hazrat Ibrahim (alaihis sal<\/em><em>\u00e1<\/em><em>m) e sua fam\u00edlia. Certamente Tu \u00e9s louv\u00e1vel e alt\u00edssimo.<\/em><\/p>\n<p>Pode-se recitar o seguinte du\u00e1 que \u00e9 relatado no hadice:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0627\u064e\u0644\u0644\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u064a \u0638\u064f\u0644\u0652\u0645\u064b\u0627 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0647\u064f \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f \u0627\u0644\u0630\u064f\u0651\u0646\u064f\u0648\u0628\u064e \u0625\u0650\u0644\u0627\u064e\u0651 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0641\u064e\u0627\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u0650\u064a \u0645\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u064b\u00a0\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0627\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u0646\u0650\u064a \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0627\u0644\u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u062d\u0650\u064a\u0652\u0645<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00d3 Allah <\/em><em>Ta\u2032ala<\/em><em>! Eu oprimi-me excessivamente (cometendo pecados), e somente Tu perdoas os pecados, por isso perdoa-me atrav\u00e9s da Sua gra\u00e7a e tenha miseric\u00f3rdia sobre mim, na verdade somente Tu \u00e9s todo perdoador e todo misericordioso.<\/em><\/p>\n<p>6. Ap\u00f3s o du\u00e1, fa\u00e7a o sal\u00e1m dizendo:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0627\u064e\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0652<\/span><\/p>\n<p>Enquanto vira-se a cabe\u00e7a para o lado direito, e mais uma vez enquanto vira-se a cabe\u00e7a para o lado esquerdo.<\/p>\n<p>7. N\u00e3o baixe ou sacude a cabe\u00e7a ao fazer o sal\u00e1m.<\/p>\n<p>8. Ao fazer sal\u00e1m de ambos os lados, fixe o olhar nos ombros.<\/p>\n<p>9.Vire a face dos dois lados, de tal maneira que a pessoa a sua atr\u00e1s poder\u00e1 ver a sua bochecha.<\/p>\n<p>10. Ap\u00f3s o sal\u00e1m, recite<span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\"> \u0623\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647<\/span> \u00a0tr\u00eas vezes.<\/p>\n<p>11. Envolva-se em du\u00e1, pois este \u00e9 um momento de aceita\u00e7\u00e3o de du\u00e1s.<\/p>\n<p>12. Recite Tasb\u00edh-e-F\u00e1timi ap\u00f3s todos os sal\u00e1tes. Tasb\u00edh-e-F\u00e1timi significa recitar 33 vezes Suhb\u00e1nallah, 33 vezes Al-hamdulillah, 33 vezes All\u00e1hu Akbar, e completar a centena recitando:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0670\u0647\u064e \u0625\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0648\u064e\u062d\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0652\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0644\u0652\u0643\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0652\u0631<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>N\u00e3o existe outra divindade al\u00e9m de Allah <\/em><em>Ta\u2032ala<\/em><em>, Aquele que n\u00e3o tem parceiro. A Ele pertence o reino (de todo o universo), e somente para Ele pertence todo louvor e somente Ele tem poder completo sobre todas as coisas.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antes do Sal\u00e1h 1. Prepare-se com anteced\u00eancia para o sal\u00e1h antes da hora do sal\u00e1h, e certifique-se que n\u00e3o esteja apenas preparado fisicamente, mas tamb\u00e9m mentalmente consciente de que se apresentar\u00e1 no tribunal do Todo-Poderoso Allah Ta\u0315ala. 2. Certifique-se de efecutar todos os sal\u00e1tes na hora prescrita com jam\u00e1t no masjid. \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0644 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1743,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-sunnates-e-adaab"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1742"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1744,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1742\/revisions\/1744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}