{"id":2465,"date":"2024-06-30T18:28:48","date_gmt":"2024-06-30T18:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/?p=2465"},"modified":"2024-06-30T18:31:14","modified_gmt":"2024-06-30T18:31:14","slug":"sunnates-e-adaab-de-negocios-e-transacoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/?p=2465","title":{"rendered":"Sunnates e \u00c1daab de Neg\u00f3cios e Transa\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"<p>1. Uma transa\u00e7\u00e3o comercial deve ser conclu\u00edda com consentimento m\u00fatuo. Nenhuma parte deve ser for\u00e7ada a realizar a transa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; font-family: usmaan_taha; font-size: 16pt; line-height: 38px;\">\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u0652\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0637\u0650\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u062a\u0650\u062c\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064b \u0639\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0627\u0636\u064d \u0645\u0651\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u0652<span class=\"sign\">\u00a0\u06da<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00d3 crentes, n\u00e3o consumais a vossa riqueza uns dos outros injustamente. No entanto, (apenas consumam a riqueza uns dos outros) por meio de transa\u00e7\u00f5es (legais) conclu\u00eddas com consentimento m\u00fatuo entre v<\/em><em>\u00f3<\/em><em>s.<\/em> <sup>[1]<\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Abu Hurairah (radhiyall\u00e1hu an\u2019hu) narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) disse: \u201cAs duas pessoas que est\u00e3o negociando s\u00f3 devem concluir a transa\u00e7\u00e3o com consentimento m\u00fatuo.\u201d<\/em> <sup>[2]<\/sup><\/p>\n<p>2. O vendedor deve ser honesto com o comprador e n\u00e3o deve engan\u00e1-lo ou mentir sobre a qualidade do produto, o valor que lhe custou, etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Abu Sa\u2019<\/em><em>\u00ed<\/em><em>d Khudri (radhiyall\u00e1hu an\u2019hu) relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) disse: <\/em><em>\u201c<\/em><em>O comerciante que for completamente honesto e verdadeiro ser\u00e1 (ressuscitado) com os Ambiy<\/em><em>\u00e1<\/em><em> (alaihimus sal\u00e1m), os Siddiq<\/em><em>u\u00ed<\/em><em>n e os m\u00e1rtires (no Dia de Quiy<\/em><em>\u00e1<\/em><em>mah).<\/em><em>\u201d<\/em> <sup>[3]<\/sup><\/p>\n<p>3. Se algum artigo tiver um defeito, o vendedor deve inform\u00e1-lo ao comprador. N\u00e3o lhe \u00e9 permitido ocultar o defeito.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Abu Hurairah <\/em><em>(radhiyall\u00e1hu an\u2019hu)<\/em><em> narra que numa certa ocasi\u00e3o, Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall\u00e1hu alaihi wassallam)<\/em><em> passou por um monte de gr\u00e3os. Ele inseriu a m\u00e3o na pilha (para inspecionar a qualidade do gr\u00e3o no fundo) e descobriu que o gr\u00e3o estava h\u00famido. Ele perguntou ao dono do gr\u00e3o: \u201cO que \u00e9 isso?\u201d O propriet\u00e1rio respondeu: <\/em><em>\u201c<\/em><em>\u00d3 Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall\u00e1hu alaihi wassallam)<\/em><em>, o gr\u00e3o ficou h\u00famido devido \u00e0 chuva.\u201d Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall\u00e1hu alaihi wassallam)<\/em><em> retorquiu: \u201cEnt\u00e3o, por que voc\u00ea n\u00e3o o colocou (o gr\u00e3o h\u00famido) no topo da pilha para que as pessoas pudessem ver o gr\u00e3o defeituoso (que est\u00e1s vendendo para eles)?\u201d Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall\u00e1hu alaihi wassallam)<\/em><em> de seguida disse: \u201cAquele que engana (as pessoas) n\u00e3o \u00e9 dos meus.\u201d<\/em> <sup>[4]<\/sup><\/p>\n<p>4. Se o vendedor, apesar de saber sobre o defeito da mercadoria, esconde-o do comprador, ele ser\u00e1 pecador e estar\u00e1 sujeito a f\u00faria de Allah Ta\u2019ala e a maldi\u00e7\u00e3o dos anjos.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Uqbah bin <\/em><em>\u00c1<\/em><em>mir <\/em><em>(radhiyall\u00e1hu an\u2019hu)<\/em><em> relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall\u00e1hu alaihi wassallam)<\/em><em> disse: \u201cUm mu\u00e7ulmano \u00e9 irm\u00e3o (no D<\/em><em>\u00ed<\/em><em>ne) do outro mu\u00e7ulmano, portanto, n\u00e3o \u00e9 permitido a um mu\u00e7ulmano vender algo que tenha um defeito para o seu irm\u00e3o. No entanto, se ele deseja vender a ele um artigo que possui algum defeito, ele deve inform\u00e1-lo do defeito antes de concluir a venda.\u201d<\/em> <sup>[5]<\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat W<\/em><em>\u00e1<\/em><em>\u00e7ilah bin Asqa<\/em><em>\u0315<\/em><em> (<\/em><em>radhiyall\u00e1hu an\u2019hu)<\/em><em> narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall\u00e1hu alaihi wassallam)<\/em><em> disse: \u201cAquele que vende um artigo que tem um defeito sem informar o comprador sobre o defeito, ele continuar\u00e1 a receber a f<\/em><em>\u00fa<\/em><em>ria de Allah Ta\u2019ala e os anjos continuar\u00e3o a amaldi\u00e7o\u00e1-lo (at\u00e9 que ele cumpra o direito do seu irm\u00e3o, compensando-lhe ou pedindo-lhe perd\u00e3o).\u201d<\/em> <sup>[6]<\/sup><\/p>\n<p>5. N\u00e3o se deve atrasar em liquidar as d\u00edvidas. \u00c9 relatado no Hadice que a procrastina\u00e7\u00e3o do devedor em pagar as suas d\u00edvidas, apesar de ele ter os meios para faz\u00ea-lo, \u00e9 uma forma de zulm (opress\u00e3o).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Abu Hurairah <\/em><em>(radhiyall\u00e1hu an\u2019hu)<\/em><em> relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall\u00e1hu alaihi wassallam)<\/em><em> disse: \u201cO atraso duma pessoa rica em liquidar as suas d\u00edvidas \u00e9 uma forma de opress\u00e3o.\u201d<\/em> <sup>[7]<\/sup><\/p>\n<p>6. Se o devedor se encontra em constrangimentos e dificuldades financeiras, o credor n\u00e3o deve perturb\u00e1-lo, mas sim apiedar-se da sua condi\u00e7\u00e3o e conceder-lhe uma tr\u00e9gua na liquida\u00e7\u00e3o das suas d\u00edvidas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Abu Hurairah <\/em><em>(radhiyall\u00e1hu an\u2019hu)<\/em><em> narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall\u00e1hu alaihi wassallam) <\/em><em>disse: \u201cAquele que der tr\u00e9gua a uma pessoa pobre (para liquidar as suas d\u00edvidas) ou perdoar a sua d\u00edvida, Allah Ta\u2019ala conceder\u00e1 a ele sombra do Seu Arsh (Trono) no Dia de Quiy<\/em><em>\u00e1<\/em><em>mah, no dia em que n\u00e3o haver\u00e1 sombra al\u00e9m da Sua sombra.\u201d<\/em> <sup>[8]<\/sup><\/p>\n<p>7. Num contrato de arrendamento ou numa transa\u00e7\u00e3o comercial, nenhuma das partes da transa\u00e7\u00e3o deve violar os termos acordados do contrato ou transa\u00e7\u00e3o (desde que os mesmos estejam de acordo com o Shariah). Se ambas as partes concordaram num determinado pre\u00e7o e numa certa qualidade ou quantidade do artigo de venda, ou no caso dum contrato de arrendamento, ambas partes concordaram em alugar as instala\u00e7\u00f5es por um per\u00edodo espec\u00edfico a um certo valor, ambas as partes devem cumprir o acordo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Hak<\/em><em>\u00ed<\/em><em>m bin Hiz<\/em><em>\u00e1<\/em><em>m <\/em><em>(radhiyall\u00e1hu an\u2019hu)<\/em><em> narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall\u00e1hu alaihi wassallam) <\/em><em>disse: \u201cAs duas partes na transa\u00e7\u00e3o t\u00eam a op\u00e7\u00e3o (de desistir da venda), desde que n\u00e3o concluam a venda (com aceita\u00e7\u00e3o m\u00fatua). Se eles (o comprador e o vendedor) forem honestos um com o outro e divulgarem as falhas (da mercadoria), eles receber\u00e3o barakah (b\u00ean\u00e7\u00e3o) da parte de Allah Ta\u2019ala nas suas transa\u00e7<\/em><em>\u00f5<\/em><em>es. No entanto, se eles mentirem um para o outro e esconderem as falhas (da mercadoria), talv<\/em><em>\u00e9<\/em><em>z eles possam obter algum lucro com a transa\u00e7\u00e3o, no entanto, eles perder\u00e3o a b\u00ean\u00e7\u00e3o da transa\u00e7\u00e3o.\u201d<\/em> <sup>[9]<\/sup><\/p>\n<p>8. Ao comprar um artigo, n\u00e3o se deve rebaixar o artigo ou encontrar defeitos nele para receber um desconto. Da mesma forma, ao vender um artigo, n\u00e3o se deve exagerar e elogiar desonestamente o artigo para obter um pre\u00e7o mais alto ou para convencer o cliente a compr\u00e1-lo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Mu\u2019<\/em><em>\u00e1<\/em><em>z bin Jabal <\/em><em>(radhiyall\u00e1hu an\u2019hu)<\/em><em> relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall\u00e1hu alaihi wassallam) <\/em><em>\u00a0disse: \u201cO ganho mais puro \u00e9 o ganho dos comerciantes que s\u00e3o tais que (possuem as seguintes qualidades): quando falam, n\u00e3o mentem; quando lhes \u00e9 confiado algo, n\u00e3o enganam; quando eles fazem uma promessa, eles n\u00e3o quebram a mesma; quando compram algo, n\u00e3o rebaixam e nem acham defeitos no artigo (para diminuir o pre\u00e7o); quando vendem, n\u00e3o exageram e elogiam indevidamente o artigo (para influenciar o comprador ou para vend\u00ea-lo por um pre\u00e7o superior); quando devem dinheiro, n\u00e3o atrasam o pagamento; e quando lhes \u00e9 devido dinheiro, n\u00e3o causam dificuldade ao devedor.\u201d<\/em> <sup>[10]<\/sup><\/p>\n<p>9. O pre\u00e7o do artigo na transa\u00e7\u00e3o deve ser concordado mutuamente no momento da venda.<sup>[11]<\/sup><\/p>\n<p>10. Quando a venda \u00e9 a cr\u00e9dito, \u00e9 obrigat\u00f3rio para ambas as partes concordarem mutuamente sobre a data de pagamento, por exemplo: 30 dias a partir do dia da venda.<sup>[12]<\/sup> Se a data de pagamento n\u00e3o estiver esclarecida (por exemplo, \u201cEu pagarei quando os h\u00e1jis voltarem do hajj\u201d) ou n\u00e3o for fixa (por exemplo, \u201cQuando eu poder, pagarei a si\u201d), isto n\u00e3o ser\u00e1 permitido e tornar\u00e1 a transa\u00e7\u00e3o f\u00e1ssid (corrupta). A raz\u00e3o para este tipo de venda ser inadmiss\u00edvel \u00e9 que geralmente, este arranjo amb\u00edguo e incerto leva a desaven\u00e7as e disputas.<sup>[13]<\/sup><\/p>\n<p>11. Se uma pessoa fez uma oferta de compra e o vendedor est\u00e1 inclinado a fechar o neg\u00f3cio, n\u00e3o \u00e9 permitido a outra pessoa fazer uma oferta sobre a oferta do comprador. Isto foi proibido no Hadice. No entanto, se o vendedor n\u00e3o estiver inclinado para a oferta, \u00e9 permitido que outros fa\u00e7am uma oferta de compra. A venda em leil\u00e3o est\u00e1 exclu\u00edda desta regra. Portanto, \u00e9 permitido que muitas pessoas fa\u00e7am lances para comprar um artigo ao mesmo tempo.<sup>[14]<\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Abu Hurairah (radhiyall\u00e1hu an\u2019hu) relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) disse: <\/em><em>\u201c<\/em><em>Um mu\u00e7ulmano n\u00e3o deve fazer uma oferta de compra sobre a oferta do seu irm\u00e3o (ou seja, no caso em que o vendedor estiver inclinado a fechar o neg\u00f3cio).<\/em><em>\u201d<\/em> <sup>[15]<\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Ibn Umar (radhiyall\u00e1hu an\u2019huma) narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) disse: <\/em><em>\u201c<\/em><em>N\u00e3o se deve fazer uma oferta de compra sobre a oferta do seu irm\u00e3o mu\u00e7ulmano (ou seja, no caso em que o comprador e o vendedor est\u00e3o inclinados a concluir a venda), nem se deve enviar uma proposta de casamento sobre a proposta do seu irm\u00e3o mu\u00e7ulmano (quando ambas as partes est\u00e3o inclinadas para o nik<\/em><em>\u00e1<\/em><em>h), excepto se ele pr<\/em><em>\u00f3<\/em><em>prio desistir da proposta, ou lhe der permiss\u00e3o para faz\u00ea-lo.\u201d<\/em> <sup>[16]<\/sup><\/p>\n<p>12. Uma vez conclu\u00edda a venda, nem o comprador nem o vendedor t\u00eam o direito de cancelar unilateralmente a venda.<sup>[17]<\/sup> No entanto, se o cliente desejar devolver o artigo comprado e cancelar a venda, ser\u00e1 muito virtuoso para o vendedor cancelar a venda e dar-lhe o reembolso total.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Abu Hurairah (radhiyall\u00e1hu an\u2019hu) relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) disse: \u201cAquele que cancelar a venda para um mu\u00e7ulmano (a seu pedido), Allah Ta\u2019ala perdoar\u00e1 os seus pecados no Dia de Quiy<\/em><em>\u00e1<\/em><em>mah.\u201d<\/em> <sup>[18]<\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Numa narra\u00e7\u00e3o, Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) mencionou: \u201cAquele que cancelar a venda para uma pessoa que se arrepende da mesma, Allah Ta\u2019ala perdoar\u00e1 os seus pecados no Dia de Quiy<\/em><em>\u00e1<\/em><em>mah.\u201d<\/em> <sup>[19]<\/sup><\/p>\n<p>13. N\u00e3o \u00e9 permitido envolver-se em transa\u00e7\u00f5es que rendam juros. Dar e receber juros s\u00e3o ambos har\u00e1m no Isl\u00e1m.<\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; font-family: usmaan_taha; font-size: 16pt; line-height: 38px;\">\u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u064e\u0644\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u0639\u064e \u0648\u064e\u062d\u064e\u0631\u0651\u064e\u0645\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627<span class=\"sign\">\u00a0\u06da<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>E Allah Ta\u2019ala permitiu o com\u00e9rcio e proibiu o rib<\/em><em>\u00e1<\/em><em> \u2013 juros.<\/em><sup>[20]<\/sup><\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; font-family: usmaan_taha; font-size: 16pt; line-height: 38px;\">\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0623\u0652\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064e\u062a\u064e\u062e\u064e\u0628\u0651\u064e\u0637\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u0651\u0650<span class=\"sign\">\u00a0\u06da<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Aqueles que consumiram juros levantar\u00e3o (no Dia de Quiy<\/em><em>\u00e1<\/em><em>mah) como aquele que foi afligido pelo toque maligno de <\/em><em>Shait<\/em><em>\u00e1<\/em><em>n.<\/em> <sup>[21]<\/sup><\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: center; font-family: usmaan_taha; font-size: 16pt; line-height: 38px;\">\u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0641\u064e\u0623\u0652\u0630\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u062d\u064e\u0631\u0652\u0628\u064d \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u0647\u0650<span class=\"sign\">\u00a0\u06d6<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Se v\u00f3s n\u00e3o fizerdes isso (desistir de negociar com juros), preparem-se para travar uma guerra contra Allah Ta\u2019ala e Seu Ra\u00e7ul (sallall\u00e1hu alaihi wassallam).<\/em><sup>[22]<\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Abdullah bin Hanzalah (radhiyall\u00e1hu an\u2019hu) narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) disse: \u201cConsumir um dirham de rib<\/em><em>\u00e1<\/em><em> tendo conhecimento do mesmo \u00e9 pior do que cometer zina trinta e seis vezes.\u201d<\/em> <sup>[23]<\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat J<\/em><em>\u00e1<\/em><em>bir (radhiyall\u00e1hu an\u2019hu) relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) amaldi\u00e7oou aquele que consome juros, paga juros, o escriba da transa\u00e7<\/em><em>\u00e3<\/em><em>o com juros e a testemunha de tal acordo.\u201d<\/em> <sup>[24]<\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Abdullah bin Mas&#8217;ud (radhiyall\u00e1hu an\u2019hu) relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) disse: <\/em><em>\u201c<\/em><em>N\u00e3o importa quanto o valor dos juros, isso resultar\u00e1 em diminui\u00e7\u00e3o (da riqueza).<\/em><em>\u201d<\/em> <sup>[25]<\/sup><\/p>\n<p>14. Deve-se recitar os seguintes du\u00e1s ao entrar no mercado:<\/p>\n<p><strong>Du<\/strong><strong>\u00e1<\/strong><strong> Um:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0648\u064e\u062d\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0652\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0644\u0652\u0643\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u064a\u064f\u062d\u0652\u064a\u0650\u064a\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0645\u0650\u064a\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u062d\u064e\u064a\u0651\u064c \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u064f\u0648\u0652\u062a\u064f \u0628\u0650\u064a\u064e\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0652\u0631\u0652<\/span><\/p>\n<p><em>N\u00e3o h\u00e1 divindade al\u00e9m de Allah Ta\u2019ala o <\/em><em>\u00da<\/em><em>nico, quem n\u00e3o tem parceiro. A Ele pertence o reinado (de todo o universo), e para Ele pertencem todos os louvores. Ele d\u00e1 vida e d\u00e1 morte, e Ele \u00e9 Eterno e n\u00e3o morrer\u00e1. Somente nas Suas m\u00e3os (controle) est\u00e1 todo o bem e Ele tem poder completo sobre todas as coisas.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Umar (radhiyall\u00e1hu an\u2019hu) narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) \u00a0disse: \u201cAquele que entrar no mercado e recitar o du<\/em><em>\u00e1 (acima mencionado)<\/em><em>, Allah Ta\u2019ala registar\u00e1 para ele um milh\u00e3o de boas ac\u00e7\u00f5es, perdoar\u00e1 um milh\u00e3o de pecados e aumentar\u00e1 os seus graus em um milh\u00e3o (numa outra narra\u00e7\u00e3o, tamb\u00e9m \u00e9 mencionado que Allah Ta\u2019ala construir<\/em><em>\u00e1<\/em><em> um pal\u00e1cio para ele no Jannah).\u201d<\/em> <sup>[26]<\/sup><\/p>\n<p><strong>Du<\/strong><strong>\u00e1<\/strong><strong> Dois:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 16pt;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u064e\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0652 \u0623\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f\u0643\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0647\u0670\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0648\u0652\u0642\u0650 \u0648\u064e\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0652\u0630\u064f \u0628\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064e\u0631\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0634\u064e\u0631\u0651\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0627\u064e\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0652 \u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0652\u0630\u064f \u0628\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064f\u0635\u0650\u064a\u0652\u0628\u064e \u0641\u0650\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0652\u0646\u064b\u0627 \u0641\u064e\u0627\u062c\u0650\u0631\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0635\u064e\u0641\u0652\u0642\u064e\u0629\u064b \u200b\u062e\u064e\u0627\u0633\u0650\u0631\u064e\u0629\u064b<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Em nome de Allah Ta\u2019ala. \u00d3 Allah Ta\u2019ala, rogo-te o bem deste mercado e o que h\u00e1 nele; e eu procuro Sua protec\u00e7\u00e3o contra o mal deste mercado e o mal que est\u00e1 nele. \u00d3 Allah Ta\u2019ala, eu busco Sua protec\u00e7\u00e3o contra fazer um juramento falso ou incorrer em perdas durante a negocia\u00e7\u00e3o.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Buraidah (radhiyall\u00e1hu an\u2019hu) relata que sempre que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) entrava no mercado, ele recitava o du<\/em><em>\u00e1 (acima mencionado).<\/em>\u00a0<sup>[27]<\/sup><\/p>\n<p>15. Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) ensinou aos Sah\u00e1bah (radhiyall\u00e1hu an\u2019hum) a recitar dez vers\u00edculos do Qur\u0315\u00e1n Maj\u00edd ao retornar do mercado.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Abdullah bin Abb<\/em><em>\u00e1<\/em><em>s (radhiyall\u00e1hu an\u2019huma) narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah (sallall\u00e1hu alaihi wassallam) disse: \u201c\u00d3 grupo de comerciantes! Ser<\/em><em>\u00e1<\/em><em> que algu\u00e9m de voc\u00eas \u00e9 incapaz de recitar (pelo menos) dez <\/em><em>\u00e1<\/em><em>y<\/em><em>\u00e0<\/em><em>t do Qur<\/em><em>\u0315\u00e1<\/em><em>n Maj<\/em><em>\u00ed<\/em><em>d ao regressar do mercado para que Allah Ta\u2019ala possa registar para ele uma grande virtude por cada <\/em><em>\u00e1<\/em><em>yah que recitar?<\/em><em>\u201d<\/em> <sup>[28]<\/sup><\/p>\n<p>16. Deve-se aprender com os Ulam\u00e1 os mass\u00e1il (regras e regulamentos) relacionados com a sua profiss\u00e3o ou neg\u00f3cios, a fim de ganhar hal\u00e1l e se salvar de har\u00e1m.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Abu Hurairah <\/em><em>(radhiyall\u00e1hu an\u2019hu)<\/em><em> relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall\u00e1hu alaihi wassallam)<\/em> <em>disse: \u201cChegar<\/em><em>\u00e1<\/em><em> um tempo sobre as pessoas (antes de Quiy<\/em><em>\u00e1<\/em><em>mah) em que uma pessoa n\u00e3o estar\u00e1 preocupada com seus ganhos &#8211; sejam de fontes hal<\/em><em>\u00e1<\/em><em>l ou fontes har<\/em><em>\u00e1<\/em><em>m.\u201d<\/em> <sup>[29]<\/sup><\/p>\n<p>17. N\u00e3o se deve vender produtos inadmiss\u00edveis e har\u00e1m, por exemplo, carne de porco, carni\u00e7a, vinho, instrumentos musicais, etc. ou qualquer coisa que n\u00e3o seja permitida no Shariah.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat Abdullah bin Mas<\/em><em>\u2019<\/em><em>ud <\/em><em>(radhiyall\u00e1hu an\u2019hu)<\/em><em> narra que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall\u00e1hu alaihi wassallam)<\/em><em> disse: \u201cN\u00e3o h\u00e1 nenhuma ac\u00e7\u00e3o que vos aproximar<\/em><em>\u00e1<\/em><em> do Jannah, excepto que eu ordenei que voc\u00eas praticassem, e n\u00e3o h\u00e1 nenhuma ac\u00e7\u00e3o que vos aproximar<\/em><em>\u00e1<\/em><em> do Jahannam, excepto que eu vos proibi de cometer. Nenhum de v<\/em><em>\u00f3<\/em><em>s deve considerar o seu sustento atrasado (pois tudo est\u00e1 destinado a chegar no seu tempo determinado). Na verdade, Jibra<\/em><em>\u00ed<\/em><em>l (alahis sal\u00e1m) revelou wahi no meu cora\u00e7\u00e3o (da parte de Allah <\/em><em>Ta\u2019ala<\/em><em>) que nenhum de v<\/em><em>\u00f3<\/em><em>s deixar\u00e1 o mundo at\u00e9 que receba o seu sustento completo. Portanto, temam a Allah <\/em><em>Ta\u2019ala<\/em><em>, \u00f3 pessoas, e sejam moderados na busca do sustento (pois tudo o que voc\u00ea receber\u00e1 est\u00e1 predestinado). Se algum de v<\/em><em>\u00f3<\/em><em>s considera que o seu sustento est\u00e1 atrasado, ent\u00e3o ele n\u00e3o deve busc\u00e1-lo atrav\u00e9s duma via pela qual ele desobedecer\u00e1 a Allah <\/em><em>Ta\u2019ala<\/em><em>, pois de facto a ben\u00e7<\/em><em>\u00e3<\/em><em>o (barakah na riqueza) da parte de Allah <\/em><em>Ta\u2019ala<\/em><em> n\u00e3o pode ser adquirida por meio de pecados.\u201d<\/em> <sup>[30]<\/sup><\/p>\n<p>18. Deve-se exercer modera\u00e7\u00e3o em ganhar a vida. N\u00e3o se deve dedicar tanto tempo ao neg\u00f3cio que se comece a negligenciar os direitos que se deve a Allah Ta\u2019ala (por exemplo, sal\u00e1h com jam\u00e1t no masjid) e os direitos que deve \u00e0 esposa e aos filhos.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hazrat J<\/em><em>\u00e1<\/em><em>bir <\/em><em>(radhiyall\u00e1hu an\u2019hu)<\/em><em> relata que Hazrat Ra\u00e7ulullah <\/em><em>(sallall\u00e1hu alaihi wassallam)<\/em><em> disse: &#8220;\u00d3 povo, temei a Allah <\/em><em>Ta\u2019ala<\/em><em> e adoptai um bom empenho sem se esfor\u00e7ar na busca do sustento, pois certamente uma pessoa nunca morrer\u00e1 at\u00e9 que receba a sua cota completa de sustento, mesmo que possa atrasar um pouco a chegar at\u00e9 ele. Portanto, temei a Allah <\/em><em>Ta\u2019ala<\/em><em>, e fa\u00e7am um bom empenho sem se esfor\u00e7ar na busca do sustento. Adquirem riqueza hal<\/em><em>\u00e1<\/em><em>l e evitem o har<\/em><em>\u00e1<\/em><em>m.\u201d<\/em> <sup>[31]<\/sup><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[1] (\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621: 29)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[2] \u0633\u0646\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 3458\u060c \u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 1248\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644: \u0647\u0630\u0627 \u062d\u062f\u064a\u062b \u063a\u0631\u064a\u0628<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[3] \u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 1209\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644: \u0647\u0630\u0627 \u062d\u062f\u064a\u062b \u062d\u0633\u0646<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[4] \u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 102<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[5] \u0633\u0646\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u062c\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2246\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2152\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644: \u0647\u0630\u0627 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0635\u062d\u064a\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0637 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0631\u062c\u0627\u0647\u060c \u0648\u0623\u0642\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[6] \u0633\u0646\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u062c\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2247\u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0635\u0631\u064a \u0641\u064a \u0645\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c\u0629 3\/30: \u0647\u0630\u0627 \u0625\u0633\u0646\u0627\u062f \u0636\u0639\u064a\u0641 \u0644\u062a\u062f\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0648\u0636\u0639\u0641\u0647 \u0634\u064a\u062e\u0647<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[7] \u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2400\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[8] \u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 1306\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u064a\u062b \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b \u062d\u0633\u0646 \u0635\u062d\u064a\u062d \u063a\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[9] \u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2079<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[10] \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0630 \u0628\u0646 \u062c\u0628\u0644 \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645: \u0625\u0646 \u0623\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0628 \u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u062d\u062f\u062b\u0648\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0630\u0628\u0648\u0627 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0626\u062a\u0645\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062e\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0648\u0639\u062f\u0648\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062e\u0644\u0641\u0648\u0627 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0648\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0630\u0645\u0648\u0627 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0639\u0648\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0637\u0631\u0648\u0627 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u0645\u0637\u0644\u0648\u0627 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0633\u0631\u0648\u0627 (\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 4513)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">\u0648\u0625\u0633\u0646\u0627\u062f\u0647 \u0636\u0639\u064a\u0641 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a\u0633\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u064a 1\/311<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[11] \u0647\u0648 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 (\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 3\/457)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[12] (\u0648\u0635\u062d \u0628\u062b\u0645\u0646 \u062d\u0627\u0644) \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 (\u0648\u0645\u0624\u062c\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645) \u0644\u0626\u0644\u0627 \u064a\u0641\u0636\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 (\u0627\u0644\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 4\/531)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[13] \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0641\u0633\u062f\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0642\u062f \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0644 \u064a\u0641\u0636\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0646\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0641\u0633\u062f \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u064a\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0633 \u0644\u0623\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0633 \u064a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0648\u064a\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0641\u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a \u0628\u0627\u0644\u062b\u0645\u0646 \u0645\u062d\u062a\u062c\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u062f \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a \u064a\u0645\u062a\u0646\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0645\u062d\u062a\u062c\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0645 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u062f \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u0646 \u0648\u0643\u0630\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0639\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0642\u062a \u0642\u062f\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0644\u0623\u0646 \u0642\u062f\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0642\u062f \u064a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0648\u0642\u062f \u064a\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0644\u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0639\u0644\u0647\u0645 (\u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646\u064a 6\/404)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[14] \u0642\u0627\u0644: (\u0648\u0646\u0647\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0634) \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0644\u064a\u0631\u063a\u0628 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644: \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0627\u062c\u0634\u0648\u0627. \u0642\u0627\u0644: (\u0648\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0645 \u063a\u064a\u0631\u0647) \u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645: \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0645 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062e\u0637\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0628\u0629 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0648\u0644\u0623\u0646 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0625\u064a\u062d\u0627\u0634\u0627 \u0648\u0625\u0636\u0631\u0627\u0631\u0627 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0631\u0627\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0644\u063a \u062b\u0645\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0641\u0623\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0631\u0643\u0646 \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0641\u0647\u0648 \u0628\u064a\u0639 \u0645\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0648\u0644\u0627 \u0628\u0623\u0633 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0646\u0630\u0643\u0631\u0647 \u0648\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0646\u0627\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0643\u0627\u062d \u0623\u064a\u0636\u0627 (\u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0629 3\/53)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[15] \u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 1515<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[16] \u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 5142<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[17] \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0644\u0632\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062b\u0628\u062a \u0644\u0623\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0633\u062e \u0648\u0644\u0648 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0639\u0646\u062f\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0637 \u0630\u0644\u0643 (\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0627\u0631 4\/565)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[18] \u0633\u0646\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u062c\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2199\u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0635\u064a\u0631\u064a \u0641\u064a \u0645\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c\u0629 3\/18: \u0647\u0630\u0627 \u0625\u0633\u0646\u0627\u062f \u0635\u062d\u064a\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0637 \u0645\u0633\u0644\u0645<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[19] \u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0628\u0646 \u062d\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 5029\u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0644\u0639\u064a \u0641\u064a\u00a0 \u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0629 4\/30: \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u062d\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0635\u062d\u064a\u062d\u0647 &#8230; \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0631\u0643 \u0648\u0642\u0627\u0644: \u0635\u062d\u064a\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0637 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0631\u062c\u0627\u0647<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[20] (\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629: 275 )<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[21] (\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629: 275)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[22] (\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629: 279)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[23] \u0645\u0633\u0646\u062f \u0623\u062d\u0645\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 21957\u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064a\u062b\u0645\u064a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0626\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 6573: \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[24] \u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 1598<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[25] \u0645\u0633\u0646\u062f \u0623\u062d\u0645\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 3754\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 43\/2\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644: \u0647\u0630\u0627 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0625\u0633\u0646\u0627\u062f \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0631\u062c\u0627\u0647\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a: \u0635\u062d\u064a\u062d<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[26] \u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 3428 -3429\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644: \u0647\u0630\u0627 \u062d\u062f\u064a\u062b \u063a\u0631\u064a\u0628<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[27] \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 1977\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u064a \u0639\u0646 \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0627\u0631 1\/386: \u0623\u062e\u0631\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0628\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0642\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0628\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0642\u0644\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0645\u0631 \u062c\u0627\u0631 \u0644\u0634\u0639\u064a\u0628 \u0628\u0646 \u062d\u0631\u0628 \u0648\u0644\u0639\u0644\u0647 \u062d\u0641\u0635 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062f\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0641\u064a\u0647<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[28] \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 12119\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064a\u062b\u0645\u064a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0626\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 17083: \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a \u0648\u0631\u062c\u0627\u0644\u0647 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0646 \u062b\u0639\u0644\u0628 \u0648\u0623\u0628\u064a \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062f\u0628 \u0648\u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u062b\u0642\u0629<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[29] \u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2059<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[30] \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2136\u060c \u0648\u0642\u062f \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0630\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u063a\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0647\u064a\u0628\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2629 \u0628\u0644\u0641\u0638\u0629 &#8220;\u0639\u0646&#8221;\u060c \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0627 \u0623\u0648 \u062d\u0633\u0646\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0635\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 1\/50<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Traditional Arabic'; font-size: 14pt;\">[31] \u0633\u0646\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u062c\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: 2144\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0635\u064a\u0631\u064a \u0641\u064a \u0645\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c\u0629 3\/8: \u0647\u0630\u0627 \u0625\u0633\u0646\u0627\u062f \u0636\u0639\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u062c\u0631\u064a\u062c \u0648\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062f\u0644\u0633 \u0648\u0642\u062f \u0631\u0648\u0648\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0639\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0646\u0641\u0631\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u062c\u0629 \u0628\u0625\u062e\u0631\u0627\u062c\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0641\u0642\u062f \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u062d\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0635\u062d\u064a\u062d\u0647 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0644\u0645 &#8230;\u0639\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0625\u0633\u0646\u0627\u062f\u0647 \u0648\u0645\u062a\u0646\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u062b\u0642\u064a\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0634\u062c\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0648\u0647\u0628 \u0641\u0630\u0643\u0631 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0648\u0644\u0647 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0645\u0646 \u062d\u062f\u064a\u062b \u062d\u0630\u064a\u0641\u0629 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0646\u062f\u0647<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Uma transa\u00e7\u00e3o comercial deve ser conclu\u00edda com consentimento m\u00fatuo. Nenhuma parte deve ser for\u00e7ada a realizar a transa\u00e7\u00e3o. \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u0652\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0637\u0650\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u062a\u0650\u062c\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064b \u0639\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0627\u0636\u064d \u0645\u0651\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u0652\u00a0\u06da \u00d3 crentes, n\u00e3o consumais a vossa riqueza uns dos outros injustamente. No entanto, (apenas consumam a riqueza uns dos outros) &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2180,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-sunnates-e-adaab"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2465"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2468,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2465\/revisions\/2468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}