\u00c9 relatado num Hadice que certa vez, Ra\u00e7ulullah (Sallall\u00e1ho Alaihi Wa Sallam) recitou o Surah Tak\u00e1\u00e7ur e quando chegou ao seguinte vers\u00edculo:<\/p>\n
\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u062a\u064f\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0646\u0651\u064e \u06cc\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0639\u0650\u06cc\u06e1\u0645\u0650 \ufd3f\u06f8\ufd3e<\/p>\n
“Ent\u00e3o, nesse dia (ou seja, Dia de Quiy\u00e1mah) sereis interrogados a respeito das b\u00ean\u00e7\u00e3os.”<\/em><\/p>\n Ele disse: \u201cSereis questionados na presen\u00e7a do vosso Senhor a respeito da \u00e1gua fresca que beberam, a respeito da protec\u00e7\u00e3o dada pelos vossos lares (Allah Ta\u2019ala dir\u00e1: Concedemos-te sombra e protec\u00e7\u00e3o contra o sol e a chuva) e a respeito da comida suficiente para satisfazer a fome, a respeito da perfei\u00e7\u00e3o dos membros (do corpo) (Allah Ta\u2019ala dir\u00e1: Concedi-te a voz e membros tais como as m\u00e3os, p\u00e9s, ouvidos, olhos, etc. na perfei\u00e7\u00e3o, o que voc\u00ea fez em sinal de gratid\u00e3o?), a respeito do puro sono que desfrutou, a respeito da capacidade de ganhar, no casamento, a m\u00e3o da mulher por voc\u00ea escolhida, que tamb\u00e9m era pretendida por outro, mas Allah Ta\u2019ala concedeu-a a ti como um favor especial (introduzindo no \u00edntimo dela e dos pais que deveriam aceitar o teu pedido).\u201d<\/p>\n Se considerarmos apenas as d\u00e1divas e b\u00ean\u00e7\u00e3os de Allah Ta\u2019ala mencionadas no Hadice anterior, pode-se concluir qu\u00e3o endividados estar\u00e3o todos para com Allah Ta\u2019ala pelos Seus favores, que s\u00e3o concedidos a todo o momento \u00e0s suas criaturas, quer ricas como pobres. Existir\u00e1 algum homem, por mais pobre e necessitado que seja, que n\u00e3o esteja recebendo constantes e ilimitadas b\u00ean\u00e7\u00e3os e favores de Allah Ta\u2019ala?<\/p>\n Vejamos, por exemplo, a b\u00ean\u00e7\u00e3o da sa\u00fade e a perfei\u00e7\u00e3o dos membros que, na realidade, s\u00e3o sem d\u00favida uma grande d\u00e1diva de Allah Ta\u2019ala. Mais ainda, a capacidade de respirar (bem) \u00e9 uma inigual\u00e1vel d\u00e1diva de Allah Ta\u2019ala, que a cada instante, todos os seres vivos desfrutam.<\/p>\n Num outro Hadice consta: \u201cQuando este Surah (ou seja, Tak\u00e1\u00e7ur) foi revelado, alguns Sahabah (Radiyall\u00e1hu An\u2019hum) disseram: \u2018\u00d3 Ra\u00e7ulullah (Sallall\u00e1ho Alaihi Wa Sallam)! Que d\u00e1divas estamos desfrutando? A nossa provis\u00e3o (alimenta\u00e7\u00e3o) di\u00e1ria consiste num peda\u00e7o de p\u00e3o de trigo, que nem chega a satisfazer a fome.\u2019 A\u00ed, veio a seguinte revela\u00e7\u00e3o: \u201cPergunta-Ihes! N\u00e3o t\u00eam eles cal\u00e7ado para cal\u00e7ar? N\u00e3o possuem eles \u00e1gua fresca para saciar a sede? Estas tamb\u00e9m s\u00e3o d\u00e1divas de Allah!\u201d<\/p>\n A respeito disso, numa outra narrativa (Hadice) consta: \u201cA primeira pergunta feita ao homem a respeito das d\u00e1divas de Allah Ta\u2019ala ser\u00e1: \u2018N\u00e3o te moldamos num corpo perfeito e n\u00e3o recebeste \u00e1gua fresca para beber?\u201d<\/p>\n Um outro Hadice explica: \u201cEntre as d\u00e1divas de Allah Ta\u2019ala a serem interrogadas, no Dia do Julgamento, constam tamb\u00e9m o peda\u00e7o de p\u00e3o consumido para satisfazer a fome, a \u00e1gua que bebeu para saciar a sede e a pe\u00e7a de roupa que serviu para cobrir o corpo.\u201d<\/p>\n Num Hadice, a seguinte passagem \u00e9 relatada: \u201cUm certo dia, numa tarde de sol escaldante, Sayyiduna Abu Bakr (Radiyall\u00e1hu An\u2019hu) foi ao Masjid Nabawi (Mesquita do Profeta Sallall\u00e1ho Alaihi Wa Sallam).<\/p>\n Sayyiduna Umar (Radiyall\u00e1hu An\u2019hu) quando soube tamb\u00e9m se dirigiu ao masjid a fim de perguntar Abu Bakr (Radiyall\u00e1hu An\u2019hu) raz\u00e3o que o levou sair de casa numa altura daquelas. Sayyiduna Abu Bakr (Radiyall\u00e1hu An\u2019hu) respondeu que foi a tremenda fome que o fizera sair de casa. Sayyiduna Umar (Radiyall\u00e1hu An\u2019hu) ouvindo a resposta, disse: \u201cJuro por Aquele que \u00e9 o Dono da minha alma (ou seja, Allah Ta\u2019ala), o mesmo se passa comigo.\u201d<\/p>\n Entretanto, Ra\u00e7ulullah (Sallall\u00e1ho Alaihi Wa Sallam) apareceu e perguntou-os a raz\u00e3o da vinda deles ao masjid naquela hora. Eles responderam que o aperto da fome os obrigou a sair. Ra\u00e7ulullah (Sallall\u00e1ho Alaihi Wa Sallam) disse: \u201cAquilo que vos for\u00e7ou a sair, tamb\u00e9m me for\u00e7ou a sair.\u201d<\/p>\n Assim, os tr\u00eas sairam e dirigiram-se \u00e0 casa de Abu Ayyub Ans\u00e1ri (Radiyall\u00e1hu An\u2019hu), mas ele n\u00e3o estava em casa. A esposa de Abu Ayyub Ans\u00e1ri (Radiyall\u00e1hu An\u2019hu) ficou extremamente feliz com as visitas que tinha acabado de receber.<\/p>\n Ra\u00e7ulullah (Sallall\u00e1ho Alaihi Wa Sallam) perguntou onde tinha ido Abu Ayyub (Radiyall\u00e1hu An\u2019hu), ao que ela respondeu que o marido n\u00e3o tardava em regressar. Pouco depois, Abu Ayyub Ans\u00e1ri (Radiyall\u00e1hu An\u2019hu) regressou. Ao v\u00ea-los, apressou-se e trouxe um cacho de t\u00e2maras.<\/p>\n Ra\u00e7ulullah (Sallall\u00e1ho Alaihi Wa Sallam) disse: \u201cPorque cortaste todo o cacho? Era suficiente trazer algumas t\u00e2maras maduras.\u201d<\/p>\n Ele respeitosamente respondeu: \u201c\u00d3 Ra\u00e7ulullah (Sallall\u00e1ho Alaihi Wa Sallam)! Trouxe o cacho inteiro a fim de colocar \u00e0 vossa disposic\u00e3o todo o tipo de t\u00e2maras. Podereis escolher maduras, meio maduras, secas e frescas conforme o vosso agrado.\u201d Assim, eles comeram as t\u00e2maras de diferentes qualidades.<\/p>\n Entretanto, Abu Ayyub Ans\u00e1ri (Radiyalldhu An\u2019hu) degolou um cabrito, grelhou parte da sua carne e cozinhou o resto. Depois apresentou essa comida \u00e0s visitas. Ra\u00e7ulullah (Sallall\u00e1ho Alaihi Wa Sallam) pegou num peda\u00e7o de p\u00e3o e um pouco de carne grelhada e entregando a Abu Ayyub (Radiyalldhu An\u2019hu), disse: \u201cLeva isto para F\u00e1timah (Radiyall\u00e1hu An\u2019h\u00e1). Ela tamb\u00e9m h\u00e1 muitos dias que n\u00e3o come.\u201d<\/p>\n Ele rapidamente foi entregar. Quando todos conclu\u00edram a refei\u00e7\u00e3o, Ra\u00e7ulullah (Sallall\u00e1ho Alaihi Wa Sallam) disse: \u201cDesfrut\u00e1mos de in\u00fameras b\u00ean\u00e7\u00e3os de Allah: carne, p\u00e3o, t\u00e2maras verdes, maduras.\u201d Enquanto expressava essas palavras, Ra\u00e7ulullah (Sallall\u00e1ho Alaihi Wa Sallam) deitou l\u00e1grimas e disse: \u201cEssas s\u00e3o b\u00ean\u00e7\u00e3os a respeito das quais a pessoa ser\u00e1 questionada no Dia do Julgamento!\u201d<\/p>\n Os Sahabah (Radiyall\u00e1hu An\u2019hum) ficaram perplexos ao ouvir essa afirma\u00e7\u00e3o. Criou um p\u00e2nico o facto de virem a ser questionados por essas b\u00ean\u00e7\u00e3os, apesar de terem desfrutado as mesmas ap\u00f3s terem sofrido imenso com o aperto da fome.<\/p>\n Ra\u00e7ulullah (Sallall\u00e1ho Alaihi Wa Sallam) disse: \u201cSem d\u00favida, ter\u00e3o que prestar contas. Mas para corrigirem (eventuais falhas na gratid\u00e3o), dever\u00e3o recitar \u201cBissmill\u00e1hir Rahm\u00e1nir Rahim\u201d (Em nome de Allah, o Beneficente, o Misericordioso) antes de iniciar a refeic\u00e3o, e depois de terminar recitem a seguinte prece (du\u00e1):<\/p>\n \u0627\u064e\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u0670\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0652 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u064e\u0634\u0652\u0628\u064e\u0639\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0641\u0652\u0636\u064e\u0644\u064e<\/p>\n \u201cTodo o Louvor para Allah Ta\u2019ala que, na Sua Infinita Miseric\u00f3rdia proporcionou-nos que com\u00eassemos at\u00e9 \u00e0 nossa satisfa\u00e7\u00e3o e abencoou-nos e concedeu-nos favores amplos.\u201d<\/em><\/p>\n (Faz\u00e1il Sadaq\u00e1t em Portugu\u00eas \/ p\u00e1g. 443-446)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00c9 relatado num Hadice que certa vez, Ra\u00e7ulullah (Sallall\u00e1ho Alaihi Wa Sallam) recitou o Surah Tak\u00e1\u00e7ur e quando chegou ao seguinte vers\u00edculo: \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u064e\u062a\u064f\u0633\u06e1\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0646\u0651\u064e \u06cc\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0639\u0650\u06cc\u06e1\u0645\u0650 \ufd3f\u06f8\ufd3e “Ent\u00e3o, nesse dia (ou seja, Dia de Quiy\u00e1mah) sereis interrogados a respeito das b\u00ean\u00e7\u00e3os.” Ele disse: \u201cSereis questionados na presen\u00e7a do vosso Senhor a respeito da \u00e1gua …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2528,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2527\/revisions\/2528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pt.alhaadi.org.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n