Al-Hádi Al-Hádi – Em Língua Portuguesa
Related Articles
Farwah bin Nawfal (rahimahulláh) narra que certa vez Hazrat Abdullah bin Mas’úd (radhiyalláhu an’hu) falou acerca de Hazrat Mu’áz bin Jabal (radhiyalláhu an’hu) e o elogiou muito pelas boas qualidades que ele possuía. Ele disse:
إن معاذا كان أمة قانتا لله حنيفا
“Mu’áz (bin Jabal) era um Ummah (um líder que orientava os outros para o caminho recto), e ao mesmo tempo ele próprio dedicava-se totalmente à adoração e à obediência a Allah Ta’ála, mantendo-se firme no caminho recto, sem se desviar deste caminho de forma alguma.”
Quando Farwah bin Nawfal (rahimahullah) ouviu esses excelentes elogios de Hazrat Abdullah bin Mas’úd (radhiyallahu an’hu) acerca de Hazrat Mu’áz bin Jabal (radhiyallahu an’hu), ele ficou surpreso. Ele disse: “Pensei comigo mesmo que talvez Abdullah bin Mas’úd (radhiyallahu an’hu) tivesse enganado (na sua declaração ao elogiar Hazrat Mu’áz), pois tal elogio encontra-se no Qur’án Majíd referindo-se a Hazrat Ibrahim (alaihis salám). No Qur’án Majid, Allah Ta’ála elogia Hazrat Ibrahim (alaihis salám) dizendo:
إن إبراهيم كان أمة قانتا لله حنيفا
Quando Hazrat Abdullah bin Mas’úd (radhiyallahu an’hu) apercebeu-se do espanto de Farwah bin Nawfal, perguntou-lhe: “Acaso sabes a que se referem os termos ‘Ummah’ e ‘Qánit’ (como também são mencionados ao elogiar Hazrat Ibrahim (alaihis salám) no Qur’án Majíd)?” Eu respondi: “Allah Ta’ála sabe melhor.”
Hazrat Abdullah bin Mas’úd (radhiyallahu an’hu) então disse-me: ‘Ummah’ refere-se à pessoa que ensina o bem às pessoas (e as guia para o Díne); e ‘Qánit’ refere-se à pessoa que é obediente a Allah Ta’ala e ao Seu Raçul (sallallahu alaihi wassallam) em todos os momentos. Essas qualidades eram encontradas em Mu’áz bin Jabal. Ele era sempre visto ensinando o Díne às pessoas e ao mesmo tempo permanecia constantemente obediente e submisso a Allah Ta’ala e ao Seu Raçul (sallallahu alaihi wassallam).”
Ao proferir essas palavras, Hazrat Abdullah bin Mas’úd (radhiyalláhu an’hu) explicou a Farwah bin Nawfal (rahimahulláh) que Hazrat Mu’áz bin Jabal (radhiyalláhu an’hu) assemelhava-se a Hazrat Ibrahim (alaihis salám) nestas duas belas qualidades e que, portanto, também era digno de elogio por possuir essas duas belas qualidades na sua vida.
