Al-Hádi Al-Hádi – Em Língua Portuguesa
Related Articles
1.Quando Allah Ta’ala concede o Seu favor a qualquer pessoa sortuda para efectuar o hajj, ele não deve atrasar o cumprimento deste dever. Em nenhuma circunstância deve ser adiado desnecessariamente.
Hazrat Ibn Abbás (radhiyalláhu an’hu) relata que Hazrat Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) disse: “Aquele que pretende efectuar o hajj deve se apressar (a fazê-lo).” [1]
2. Ao partir para o hajj, a intenção inicial deve ser para adquirir a satisfação de Allah Ta’ala. Da mesma forma, deve-se também ter a intenção de adquirir o amor e a proximidade de Allah Ta’ala e Seu amado Raçul (sallalláhu alaihi wassallam), e visitar o raudhah mubárak de Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam).
3. Quando o hajj torna-se obrigatório sobre uma pessoa, não há necessidade de ela fazer istikhá Portanto, ele não fará istikhárah para decidir se vai ou não para o hajj. Em vez disso, ele pode fazer istikhárah para decidir em que dia deve partir ou que rota deve seguir.
4. Certifique-se que o hajj seja efectuado apartir de bens halál, puros. O hajj que é efectuado com bens de proveniência harám não será aceite.[2]
5. Arrependa-se sinceramente de todos os pecados antes de partir para o hajj, e se a pessoa usurpou o direito de alguém ou tem dívidas pendentes, ela deve devolver os bens usurpados ao legítimo proprietário e liquidar as dívidas pendentes. Se a pessoa ofendeu alguém de alguma forma, peça o perdão dele antes de partir.
6. Faça preparativos para que as necessidades de todos os seus dependentes (esposa, filhos, etc.) sejam preenchidas até o seu retorno.
7. Antes de partir, efectue dois rakátes de saláh. É preferível efectuar dois rakátes em casa, assim como no masjid mais próximo da sua casa.[3]
8. Dê um pouco de sadaqah antes e depois de partir, pois sadaqah afasta calamidades.
9. No momento da partida, recite o duá da pessoa que está a partir numa jornada. Também recite o sunnah duá ao sair de casa e o sunnah duá de viagem.
10. Antes de partir, encontre com todos os amigos e familiares. Despeça-se deles e peça que façam duá para si.
11. Permaneça na companhia de pessoas piedosas durante toda a jornada. Estas pessoas irão ajudá-lo a permanecer motivado e concentrado. Se estiver a viajar em grupo, nomeie uma pessoa que seja piedosa e experiente como o amír do grupo.
12. Mostre bom carácter perante as pessoas durante a viagem. Perdoe as falhas das pessoas e não entre em discussões. Lembre-se a todo momento que em breve serás o convidado de Allah Ta’ala nas terras mubárak.
13. Durante a viagem ou quando viajar entre Makkah Mukarramah e Madinah Munawwarah, sempre que estiver a subir uma área elevada ou colina, recite o takbír três vezes, e sempre que descer numa área baixa ou duma colina, recite o tasbíh três vezes.
14. Leve consigo um valor suficiente para durar ao longo da sua jornada. Se Allah Ta’ala o abençoou com riqueza, leve dinheiro a mais para que possa despender nas pessoas.
15. Ao despender no caminho do hajj, faça-o com generosidade e facilidade e não com avareza e mesquinhez. Por cada metical que a pessoa despenda no caminho do hajj, a recompensa será de setecentos meticais. No entanto, não seja extravagante. Se uma pessoa gasta mais do que normalmente gastaria em Makkah Mukarramah e Madinah Munawwarah em comida, etc. e sua intenção é ajudar o povo de Makkah Mukarramah, então este é um acto digno de recompensa e não é considerado como extravagância.
16. Abstenha-se de todo o tipo de pecado durante a jornada e faça duá para Allah Ta’ala a fim de abençoá-lo com a capacidade de abster-se de pecados por toda a sua vida.
17. A pessoa definitivamente enfrentará dificuldades durante a sua viagem para o hajj. Quando enfrentar dificuldades, suporte-as com paciência e certifique-se de não expressar impaciência, insatisfação ou desagrado.
18. Certifique-se que nenhum saláh fardh seja perdido durante a viagem e nenhum pecado seja cometido.
19. Viaje toda a jornada com o entusiasmo, zelo e ansiedade de um amante que vai ver o seu amado. Considere-se afortunado porque, dentre milhões de pessoas, Allah Ta’ala escolheu e convidou a si para apresentar-se diante dele.
20. Continue a implorar a Allah Ta’ala e espero que Ele aceite todas as boas ações que você realizar.
21. É dever de cada pessoa que pretende realizar o hajj aprender os massá’il pertinentes do hajj. [4]
[1] سنن أبي داود، الرقم: 1732، قال المنذري في مختصر سنن أبي داود 1/505: أخرجه ابن ماجة فيه مهران أبو صفوان قال أبو زرعة الرازي لا أعرفه إلا في هذا الحديث
[2] ولا بمال حرام ولو حج به سقط عنه الفرض لكنه لاتقبل حجته (غنية الناسك صـ 21)
[3] إذا أراد الخروج يصلي ركعتي السفر في بيته … ويودع المسجد بركعتين أيضا (غنية الناسك صـ 38)
[4] Maioria destas etiquetas e conselhos acima mencionados foram extraídos do livro Fazáil-e-Hajj (pg. 81) de Hazrat Shaikh Moulana Muhammad Zakariyya (rahimahulláh).