Al-Hádi Al-Hádi – Em Língua Portuguesa
Related Articles
Quando Raçulullah (Sallalláhu alayhi wa Sallam) estava a enviar Hazrat Mu’áz bin Jabal (radhiyalláhu an’hu) a Iêmen para ensinar Díne ao povo e governar o mesmo, Nabi (Sallalláhu alayhi wa Sallam) o acompanhou até os arredores de Madinah Munawwarah, e deu-lhe os conselhos de despedida.
Raçulullah (Sallalláhu alayhi wa Sallam) instruiu-o a fazer certas acções virtuosas e a abster-se de outras. Nabi (Sallalláhu alayhi wa Sallam) disse-lhe:
“Ó Mu’áz! Aconselho-te como um irmão sincero e bondoso aconselharia o seu irmão. Aconselho-te a temer sempre a Allah Ta’ala, a dizer a verdade, a cumprir as tuas promessas, a honrar a confiança que te foi depositada, a abster-te da traição e do engano, a mostrar misericórdia para com os órfãos, a respeitar os direitos do vizinho, a controlar a tua zanga, a ser sempre humilde, a difundir o Salám àqueles que encontrares, a falar com cortesia, a permanecer firme no Imán, a refletir profundamente sobre o Qur’án Majíd (e segui-lo corretamente), a cultivar o amor pelo Ákhirah no teu coração, a temer o julgamento e a prestação de contas (perante Allah no Dia da Ressurreição), a conter as tuas esperanças e desejos mundanos e a aumentar a prática de boas ações.”
Raçulullah (Sallalláhu alayhi wa Sallam) também disse-lhe: “Eu o proíbo de insultar um muçulmano, de desmentir uma pessoa verdadeira, de acreditar nas informações de um mentiroso e de desobedecer um líder justo que tenha sido designado sobre si (isto é, em qualquer momento da sua vida, se alguém for designado sobre si pelo Khalifah, você deve obedecê-lo).
“Ó Mu’áz! Lembre-se de Allah Ta’ala próximo de toda pedra e toda árvore (isto é, ao caminhar sobre a face da terra, quando passar por uma pedra ou árvore, lembre-se sempre de Allah Ta’ála a todo momento). Se você cometer um pecado (por fraqueza humana), então faça a correção imediatamente através do taubah. Se o pecado for cometido em privacidade, faça o tawbah em privacidade, e se o pecado for cometido em público, faça o taubah em público.”
Raçulullah (Sallalláhu alayhi wa Sallam) acrescentou: “Visite sempre os doentes, apresse-se em preencher às necessidades das viúvas e dos muçulmanos vulneráveis, permaneça na companhia dos pobres e necessitados, trate as pessoas com justiça, mesmo quando isso envolver a si mesmo (isto é, mesmo que se relacione com os seus próprios direitos), diga sempre a verdade e, na causa de Allah, não se preocupe com a crítica de quem quer que seja.” (Hilyatul Awliyá 1/240)
De acordo com uma outra narrativa, antes de se despedir de Hazrat Mu’áz (radhiyalláhu an’hu), Nabi (Sallalláhu alayhi wa Sallam) disse-lhe: “Talvez não me encontres após este ano (ou seja, este é o nosso último encontro). Talvez (quando regressares a Madinah Munawwarah), você passe apenas pelo meu Masjid ou pela minha sepultura.”
Hazrat Mu’áz (radhiyalláhu an’hu) compreendeu isso como uma indicação clara de que Raçulullah (Sallalláhu alayhi wa Sallam) iria falecer e que não haveria outra oportunidade para ele ver e encontrar com Raçulullah (Sallalláhu alayhi wa Sallam) depois dessa ocasião. Ao ouvir isso, Hazrat Mu’áz (radhiyalláhu an’hu) não resistiu e começou a chorar pela dor da separação de Raçulullah (Sallalláhu alayhi wa Sallam). Nabi (Sallalláhu alayhi wa Sallam) não queria olhar para o rosto dele enquanto ele chorava e, por isso, virou a sua abençoada face na direcção de Madinah Munawwarah.
Raçulullah (Sallalláhu alayhi wa Sallam) então o consolou, dizendo: “Na verdade, as pessoas mais próximas de mim são aqueles que possuem Taqwa (isto é, o temor de Allah Ta’ala nas suas vidas), sejam eles quem forem e onde quer que estejam.” (Musnad Ahmad # 22052)
Em outras palavras, Raçulullah (Sallalláhu alayhi wa Sallam) explicou-lhe que, se você for firme no Taqwa e no meu Sunnah, então, apesar de viver longe de mim numa outra terra, você estará próximo de mim. Por outro lado, se você viver perto de mim (por exemplo, em Madinah Munawwarah), mas não possuir o Taqwa e o Sunnah na sua vida, embora viva fisicamente próximo de mim, na realidade, você estará distante de mim.
