Al-Hádi Al-Hádi – Em Língua Portuguesa
Related Articles
Dentre as diretrizes a seguir no pagamento do Zakáh é que por maior que seja a quantia entregue no Zakáh, nunca deve considerá-la como tal, mas sim sempre julgar como insignificante. Caso contrário, ele poderá cair no pecado do orgulho e exibicionismo naquilo que efectuou. Sentir-se orgulhoso (pelas boas acções) é um dos piores pecados, fatal para a alma e causa da distruição das acções virtuosas.
No Sagrado Qur’an, Allah Ta’ala chamou a atenção dos Muçulmanos por terem sentido orgulho sobre o vasto número de participantes na ocasião da batalha de Hunain. Allah diz no Sagrado Qur’an:
لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ ۙوَيَوْمَ حُنَيْنٍ ۙإِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ ﴿٢٥﴾ ثُمَّ أَنزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَنزَلَ جُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا
“Allah deu-vos a vitória em muitos campos, assim como no dia de Hunain, quando exultastes pela vossa multidão; mas isso nada vos trouxe, e a terra, vasta como é, estreitou-se para vós e, então, voltastes as costas em fuga desordenada; Então, Allah enviou paz e encorajamento ao Seu Mensageiro e aos crentes; mandou-vos hostes que vós não podíeis ver e puniu esses que não crêem. Tal é a recompensa para os descrentes.” (Qur’an: Cap. 9, Vers. 25, 26)
Os livros de Ahadice relatam muitas narrativas acerca da batalha de Hunain, com os respectivos detalhes. Um breve resumo é aqui descrito:
“No oitavo ano da Hijrah, durante o sagrado mês de Ramadhán, ocorreu a reconquista de Makkah Mukarramah e (no mesmo mês) Raçulullah (Sallalláho Alaihi Wa Sallam) conduziu uma expedição até Hunain a fim de enfrentar as tribos de Hawázin e Saquif.
Nesta batalha, o número dos Muçulmanos era mais vasto e superior do que nas batalhas anteriores nas quais o número era inferior. Por isso, alguns orgulharam-se por esse facto e julgaram que jamais poderiam ser derrotados devido à sua superioridade numérica. Como Allah Ta’ala não gosta de pessoas que se exultam pela sua superioridade sobre os outros, os Muçulmanos sofreram uma derrota na primeira parte da batalha. O versículo mencionado anteriormente refere-se a esta passagem:
إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْئًا
“Assim, como no dia de Hunain, exultastes pela vossa multidão; mas, isso, nada vos serviu.”
Urwah (Rahimahulláh) conta: “Quando Raçulullah (Sallalláho Alaihi Wa Sallam) reconquistou Makkah, as tribos de Hawázin e Saquif ergueram-se contra os Muçulmanos e, em Hunain, houve uma reunião destas duas tribos, que estavam prestes a lutar contra os Muçulmanos.”
Sayyiduna Hassan (Rahimahulláh) diz: “Depois da conquista de Makkah, os muçulmanos de Makkah também se juntaram aos homens de Madinah Munawwarah. Alguns disseram: “Juro por Allah, é possível agora efectuar uma linha da frente de combate contra as tribos de Hunain.” Raçulullah (Sallalláho Alaihi Wa Sallam) lamentou ao ter conhecimento deste orgulho e afirmações de vaidade. (resumidamente, os Muçulmanos sofreram uma derrota no início da batalha resultado da exultação e orgulho pela imensidade do número de combatentes). (Durre Manssur)
Os Ulamá dizem: Por mais que um acto virtuoso seja insignificante aos olhos de uma pessoa, torna-se por vezes credível aos olhos de Allah Ta’ala (devido a humildade). Da mesma forma, quanto mais abominável aparentar o pecado aos olhos do praticante, menos gravidade terá aos olhos de Allah Ta’ala.
Em outras palavras, até depois de ter cometido um pequeno erro, a pessoa deve repreender-se a si própria por ter efectuado um acto fútil que nunca deveria ter praticado, e nunca deve julgar um pecado como sendo leve, nem sequer deve-se dizer: “Era apenas um pequeno pecado da minha parte, o que é que tem de mal?”
(Fazáil Sadaqát em Português / pág. 383 – 385)
