Al-Hádi Al-Hádi – Em Língua Portuguesa
Related Articles
(Continuação das oito lições que Hazrat Hátim Assam (Rahmatulláhi Alaihi) aprendeu na companhia do seu Shaikh, Hazrat Shaquiq Balkhi (Rahmatulláhi Alaihi)
c) Terceira Lição – Investir no Ákhirah por meio de Saqadah
Hazrat Hátim (Rahmatulláhi Alaihi) disse: Observei que aqui no mundo, tudo quanto é precioso e valioso, a sua protecção é feita ao seu máximo. Faz-se todos os possíveis de manter uma boa segurança e protecção à volta daquilo. Por tanto, li o seguinte versículo do Sagrado Qur’án:
مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ وَمَا عِندَ اللَّهِ بَاقٍ
“O que possuis é efémero (isto é, ou irá perecer durante a sua vida, ou irás morrer e ficará para trás – em ambas situações, irá se perder), e o que Allah possui é eterno.” (Surah Nahl, Vers. 96)
Por causa deste áyah, sempre que me cruzo com algo que seja valioso aos meus olhos ou que o prefira acima das outras coisas, deposito-o na custódia de Allah Ta’ala para que fique preservado para sempre (ou seja, eu despendo na caridade para a satisfação de Allah Ta’ala para que a recompensa permaneça para sempre).
b) Quarta Lição – Buscar honra por meio de Taqwá
De seguida, Hazrat Hátim (Rahmatulláhi Alaihi) disse: Notei que, por uma questão de honra e privilégio, todas as pessoas se voltam para a riqueza, nobreza familiar ou outros aspectos dignos de orgulho. Assim, as pessoas orgulham-se por possuírem riqueza, ou alto parentesco, etc., e pensam que eles são melhores que os outros por causa de tais aspectos. Mas eu li um versículo do Sagrado Qur’án onde Allah Ta’ala diz:
إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ
“Certamente, o mais honrado, de entre vós, perante Allah, é aquele que é o mais temente.” (Surah Hujurát, Vers. 13)
Por isso, cultivei a piedade (Taqwa) dentro de mim, para que seja capaz de ser considerado o mais nobre e melhor dentre as pessoas diante de Allah Ta’ala.
(Fazáil Sadaqát em Português / pág. 527)
