Al-Hádi Al-Hádi – Em Língua Portuguesa
Related Articles
عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من صلى علي صلاة واحدة بلغتني صلاته وصليت عليه وكتب له سوى ذلك عشر حسنات (مجمع الزوائد #17297، القول البديع ص(239
Hazrat Anass bin Málik (Radhiyallahu Anhu) narra que Raçulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) disse: “Aquele que me enviar saudações (durúd) uma vez, suas saudações chegam até mim (por meio dos anjos) e Eu faço duá por ele. Além disso, dez virtudes são registradas para ele.”
Escrevendo Durúd de uma Forma Exclusiva
Abu Ali Hassan Ibn Ali Attar (Rahmatullahi Alaihi) conta: “Abu Táhir escreveu alguns Ahádice e ofereceu-me. Reparei que sempre que aparecia o abençoado Nome de Raçulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam), costumava escrever:
صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَ سَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيرًا كَثِيرًا كَثِيرًا
(Sallalláhu Alaihi Wa Sallama tasslíman kassíran kassíran kassíran).
Eu perguntei-lhe: “Qual a razão deste hábito de escrever Durúd desta forma?” Ele respondeu-me: “Quando era mais novo, costumava escrever Ahádice. Sempre que aparecia o abençoado Nome de Raçulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam), Eu não escrevia Durúd. Um dia, sonhei com Raçulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam). Apresentei-me diante dele e fiz-lhe Salám. Ele virou a sua face para outro lado (em sinal de desagrado). Dirigi-me para outro lado e voltei a apresentar-lhe Salám. Mais uma vez, Raçulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) virou a sua face. Na terceira vez, dirigi-me para o lado em que se encontrava a sua face e disse: “Ó Raçulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Qual a razão de virar a face de mim?” Raçulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) respondeu: “Porque quando escreves Ahádice não envias Durúd para mim!” Desde aquele momento, criei o hábito de escrever Durúd da seguinte forma, sempre que aparece o abençoado Nome de Raçulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam):
صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَ سَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيرًا كَثِيرًا كَثِيرًا
(Sallalláho Alaihi Wa Sallama tassliman kassíran, kassíran, kassíran). (Fazáil Durúd)
