Al-Hádi Al-Hádi – Em Língua Portuguesa
Related Articles
Existem certos surates que foram prescritos para serem recitados em momentos específicos durante a noite e o dia ou durante certos dias da semana. É mustahab recitar estes surates nos momentos prescritos.
1. Recite o Surah Káfirun antes de dormir.
Hazrat Jabalah bin Hárithah (radhiyalláhu an’hu) relata que Hazrat Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) disse: “Quando te retirares para a cama, recite o Surah Káfirun até o final do Surah, pois certamente recitar este Surah é um meio de ser salvo do shirk.” [1]
2. Recite os três Quls (ou seja, Surah Ikhláss, Surah Falaq e Surah Náss) três vezes todas as manhãs e à noite.
Hazrat Abdullah bin Khubaib (radhiyalláhu an’hu) narra: Numa ocasião, durante uma noite escura e chuvosa, partimos em busca de Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) para que ele pudesse nos dirigir no saláh. Encontrei com Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) e ele me disse: “Recite”. Mas (não sabendo o que recitar), não recitei nada. Ele me disse pela segunda vez: “Recite”. Mas (não sabendo o que recitar), não recitei nada. Ele me disse pela terceira vez: “Recite”. Então perguntei: “O que devo recitar, ó Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam)?” Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) respondeu: “Recite o Surah Ikhláss e Mu’awwazatain (ou seja, Surah Falaq e Surah Náss) pela manhã e à noite três vezes, será suficiente como protecção contra todos os perigos.” [2]
3. Recite o Surah Wáqi’ah à noite.
Hazrat Abdullah bin Mas’ud (radhiyalláhu an’hu) narra que Hazrat Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) disse: “Aquele que recitar o Surah Wáqi’ah todas as noites, a pobreza nunca o afligirá.” Hazrat Abdullah bin Mas’ud (radhiyalláhu an’hu) diz ainda: “Instruí as minhas filhas a recitar este surah todas as noites.” [3]
Na ocasião em que Hazrat Abdullah bin Mas’ud (radhiyalláhu an’hu) estava deitado a beira da morte e se aproximando dos seus momentos finais, Hazrat Usmán (radhiyalláhu an’hu), que era o Califa naquela época, veio visitá-lo. Durante a visita, Hazrat Usmán (radhiyalláhu an’hu) perguntou-lhe: “Não devo instruir para que te concedam uma mesada?” Hazrat Abdullah bin Mas’ud (radhiyalláhu an’hu) respondeu: “Não preciso disso.” Hazrat Usmán (radhiyalláhu an’hu) respondeu: “A mesada será para as suas filhas (após a sua morte).” A isto, Hazrat Abdullah bin Mas’ud (radhiyalláhu an’hu) respondeu: “Tens receio que as minhas filhas caiam na pobreza? (Você não deve ter este medo, pois) Eu instruí as minhas filhas a recitar o Surah Wáqi’ah todas as noites. Na verdade, ouvi Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) mencionar: ‘A pessoa que recita o Surah Wáqi’ah todas as noites, a pobreza nunca o afligirá.’” [4]
4. Recite o Surah Yássin todas as manhãs e noites.
Hazrat Ibn Abbáss (radhiyalláhu an’huma) relata: “Quem recitar o Surah Yássin pela manhã, as suas tarefas para aquele dia inteiro serão facilitadas, e quem o recitar no final do dia, as suas tarefas até a manhã seguinte serão facilitadas.” [5]
Hazrat Jundub (radhiyalláhu an’hu) narra que Hazrat Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) disse: “Quem recitar o Surah Yássin à noite com a intenção de adquirir a satisfação de Allah Ta’ala, os seus pecados (menores) serão perdoados.” [6] (Na narração de Shu’abul Imán, é mencionado que quem recitar o Surah Yássin, os seus pecados menores serão perdoados. Este Hadice não especifica recitá-lo à noite. Portanto, a virtude dos pecados serem perdoados por meio da sua recitação será adquirido recitando-o a qualquer hora do dia ou da noite.) [7]
5. Recite o Surah Mulk antes de ir para a cama.
É relatado que Hazrat Abdullah bin Mas̕ud (radhiyalláhu an’hu) disse: “Aquele que recitar o Surah Mulk todas as noites, por virtude deste surah, Allah Ta’ala irá protegê-lo do castigo da sepultura. Durante o tempo de Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam), nós (os Sahábah radhiyalláhu an’hum) chamavamos este surah pelo nome de ‘Al-Máni’ah (aquele que protege uma pessoa do castigo da sepultura)’. Este é um tal surah que aquele que o recita todas as noites certamente adquiriu bastante e fez o bem.” [8]
Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) disse acerca do Surah Mulk: “Eu certamente desejo que (o Surah Mulk) esteja no coração de cada indivíduo do meu Ummah.” [9]
Hazrat Abu Hurairah (radhiyalláhu an’hu) narra que Hazrat Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) mencionou: “Na verdade, existe um grande surah do Qur̕án Majíd que consiste em trinta versículos. Ele irá interceder pela pessoa (que o recita pontualmente) até que ela obtenha o perdão. Este surah é o Surah Tabárak.” [10]
6. Recite o Surah Sajdah antes de ir para a cama.
Hazrat Jábir (radhiyalláhu an’hu) relata que Hazrat Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) não dormia até que recitasse o surah Sajdah e o surah Mulk. [11]
Hazrat Khálid bin Ma̕dán (rahimahulláh), um Tábi‘í, mencionou o seguinte: “Na verdade, Surah Sajdah irá disputar na sepultura em defesa daquele que costumava recitá-lo. Ele dirá: ‘Ó Allah! Se eu sou do Seu kitáb, aceite minha intercessão por ele, e se eu não sou do Seu kitáb, me apague dele!’ O surah assumirá a forma de um pássaro e abrirá as suas asas sobre ele (para protegê-lo). Ele irá interceder em seu nome e irá protegê-lo do castigo da sepultura, e o Surah Mulk também contém a mesma virtude.” É relatado que, por conta desta virtude inestimável, Khálid bin Ma̕dán (rahimahulláh) não ia dormir até que recitasse o surah Sajdah e o surah Mulk. (Sunan Dárimi # 3410) [12]
7. Recite a Surah Dukhán na noite de Quinta-feira (a noite de Jumu’ah).
Hazrat Abu Hurairah (radhiyalláhu an’hu) narra que Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) disse: “Quem recitar a Surah Há mím Ad-Dukhán na noite de Jumu’ah (ou seja, Quinta à noite), todos os seus pecados (menores) serão perdoados.” [13]
Hazrat Abu Umámah (radhiyalláhu an’hu) narra que Hazrat Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) disse: “Aquele que recitar o Surah Dukhán na noite anterior à Sexta-feira ou na Sexta-feira, Allah Ta’ala construirá para ele um palácio no Jannah.”[14]
8. Recite o Surah Kahf no dia de Jumu’ah.
Hazrat Ibn Umar (radhiyalláhu an’huma) relata que Hazrat Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) disse: “Aquele que recitar o Surah Kahf no dia de Jumu’ah, um nur (luz) sairá dos seus pés que estende até o céu. Este nur brilhará para ele no dia de Quiyámah, e todos os seus pecados (menores) cometidos entre os dois Jumu’ahs serão perdoados.” [15]
Hazrat Ali (radhiyalláhu an’hu) narra que Hazrat Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) disse: “Aquele que recitar o Surah Kahf no dia de Jumu’ah (e cumprir os direitos de Jumu’ah), ele será divinamente protegido por Allah Ta’ala por oito dias de cada fitnah que pode acontecer. Se Dajjál tiver que aparecer (durante os oito dias de protecção divina), ele será protegido dele.” [16]
Hazrat Abu Sa’id Khudri (radhiyalláhu an’hu) relata: “Aquele que recita o Surah Kahf no dia de Jumu’ah, se tiver que enfrentar Dajjál, o Dajjál não será capaz de dominá-lo ou prejudicá-lo.” [17]
9. Recite os três últimos versículos do Surah Baqarah antes de dormir.
É relatado que Hazrat Ali (radhiyalláhu an’hu) disse: “Eu não acho que qualquer pessoa que é inteligente vá dormir sem recitar os últimos (três) versículos do Surah Baqarah, pois certamente eles são um tesouro (proveniente) de abaixo do Arsh.”[18]
10. Recite Surah Fátihah e Surah Ikhláss antes de dormir.
Hazrat Anass (radhiyalláhu an’hu) narra que Hazrat Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) disse: “(Na hora de se retirar para a cama), quando colocares o teu flanco na cama, e teres recitado o Surah Fátihah e o Surah Ikhláss, estarás a salvo de tudo, excepto da morte.” [19]
11. Recite o Surah Zumar e o Surata Bani Isráil antes de dormir.
Hazrat Abu Lubábah (radhiyalláhu an’hu) relata que Hazrat Áishah (radhiyalláhu an’ha) disse: “Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) não costumava dormia até que recitasse o Surah Zumar e o Surata Bani Isráil.” [20]
12. Recite o mussabbihát (ou seja, aqueles surates que começam com as palavras de tasbíh) antes de dormir. Estes surates são Surah Bani Isráil, Surah Hadíd, Surah Hashr, Surah Saff, Surah Jumu’ah, Surah Taghábun e Surah A’alá.
Hazrat Irbádh bin Sáriyah (radhiyalláhu an’hu) narra que Hazrat Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) não dormia até que recitasse os mussabbihát, e Ele (sallalláhu alaihi wassallam) dizia “Nestes surates, existe um versículo maior do que mil versos.”[21]
[1] المعجم الكبير للطبراني، الرقم: 2195، وقال العلامة الهيثمي رحمه الله في مجمع الزوائد، الرقم: 17033: رواه الطبراني ورجاله وثقوا
[2] سنن الترمذي، الرقم: 3575، وقال: هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه
[3] عمل اليوم والليلة لإبن السني، الرقم: 680 ، شعب الإيمان للبيهقي، الرقم: 2269، وقال المباركفوري في مرعاة المفاتيح 7/255: وحديث ابن مسعود أخرجه أيضاً ابن السني ونسبه السيوطي في الإتقان للبيهقي والحارث ابن أبي أسامة وأبي عبيد وإسناد ابن السني حسن
[4] أسد الغابة: 3/77
[5] سنن الدارمي، الرقم: 3462، وفي سنده ضعف
[6] صحيح ابن حبان، الرقم: 2574
[7] شعب الإيمان، الرقم:2235، وقال الصنعاني في التنوير 10/353: رمز المصنف لضعفه
[8] عمل اليوم والليلة للنسائي، الرقم: 711، وقال العلامة المنذري رحمه الله في الترغيب والترهيب، الرقم: 2453: رواه النسائي واللفظ له والحاكم وقال: صحيح الإسناد
[9] المعجم الكبير للطبراني، الرقم: 11616، وقال العلامة الهيثمي رحمه الله في مجمع الزوائد، الرقم: 11429: رواه الطبراني وفيه إبراهيم بن الحكم بن أبان وهو ضعيف
[10] سنن الترمذي، الرقم: 2891، وقال: هذا حديث حسن
[11] سنن الترمذي، الرقم: 2892، وقال الحاكم في المستدرك 2/446: هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجه لأن مداره على حديث ليث بن أبي سليم عن أبي الزبير وأقره الذهبي
[12] سنن الدارمي، الرقم: 3453، وإسناده ضعيف
[13] سنن الترمذي، الرقم: 2889، وقال: هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وعمر بن أبي خثعم يضعف قال محمد وهو منكر الحديث
[14] المعجم الكبير للطبراني، الرقم: 8026، وقال العلامة الهيثمي رحمه الله في مجمع الزوائد، الرقم: 3017: رواه الطبراني في الكبير وفيه فضال بن جبير وهو ضعيف جدا
[15] رواه أبو بكر بن مردويه في تفسيره بإسناد لا بأس به كذا في الترغيب والترهيب، الرقم: 1098
[16] المختارة للضياء المقدسي، الرقم: 429
[17] المختارة للضياء المقدسي، الرقم: 429
[18] سنن الدارمي، الرقم: 3427، وأخرج الإمام ابن أبي داود بإسناد صحيح على شرط البخاري ومسلم عن علي – كرم الله وجهه – موقوفا: ما كنت أرى أحدا يعقل ينام قبل أن يقرأ الآيات الثلاث الأواخر من البقرة كذا في مرقاة المفاتيح 4/1668
[19] مسند البزار، الرقم: 7393، وقال العلامة الهيثمي رحمه الله في مجمع الزوائد، الرقم: 17030: رواه البزار وفيه غسان بن عبيد وهو ضعيف ووثقه ابن حبان وبقية رجاله رجال الصحيح
[20] سنن الترمذي، الرقم: 3405، 2920، وقال: هذا حديث حسن غريب
[21] سنن الترمذي، الرقم: 3406، وقال: هذا حديث حسن غريب
