Al-Hádi Al-Hádi – Em Língua Portuguesa
Related Articles
Hazrat Abu Bakr Siddíq (radhiyallahu an’hu) relata o seguinte sobre a viagem do hijrah com Hazrat Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam):
Viajamos apressadamente o dia e a noite inteira até que o calor da tarde ficou intenso. Notei que a estrada estava vazia, sem ninguém andando por ela. Olhei para a frente para ver se encontrava alguma sombra para que pudéssemos nos abrigar nela. Avistei então uma caverna onde poderíamos nos refugiar e nos abrigar do calor. Eu disse: “Ó Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam), permaneça fora da caverna e permita-me entrar para que, se houver alguma criatura nociva na caverna, ela prejudique a mim e não a Si”.
Assim que Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam) se deitou para descansar, fui ver se conseguia localizar alguém que estivesse procurando por nós. Avistei um pastor escravo por perto e perguntei quem era o seu dono. Ele mencionou um homem de Makkah Mukarramah que eu conhecia. (Como era um costume predominante naquela época que as pessoas permitissem que viajantes se beneficiassem do leite dos seus rebanhos, Hazrat Abu Bakr Siddíq (radhiyallahu an’hu) pediu um pouco de leite e o seguinte diálogo se seguiu):
Hazrat Abu Bakr Siddíq (radhiyallahu an’hu): “Alguma das cabras tem leite?”
O pastor: “Sim.”
Hazrat Abu Bakr Siddíq (radhiyallahu an’hu): “Será que podes mungir um pouco de leite para mim?”
Ele concordou e mungiu uma das cabras para mim e despejou no meu recipiente. Adicionei um pouco de água ao leite para esfriar o leite quente. De seguida, peguei o leite para apresentá-lo a Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam). Ao me aproximar de Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam), encontrei-o acordado. Eu disse: “Beba isto, ó Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam).” Ver a Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam) saboreando o leite trouxe extrema alegria e felicidade ao meu coração.[1]
A partir deste incidente, vemos o grande amor que Hazrat Abu Bakr (radhiyallahu an’hu) tinha por Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam), que o ver Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam) saboreando o leite trouxe grande felicidade ao coração de Hazrat Abu Bakr (radhiyallahu an’hu), enquanto não era ele quem desfrutava do leite.
Isso pode ser comparado ao amor duma mãe para com o seu filho quando ela vê a criança saboreando a comida – apenas o ver a criança saboreando a comida já traz alegria ao coração da mãe.
[1] صحيح البخاري، الرقم: 3615، صحيح مسلم، الرقم: 3014
