Tafsír do Surah Al-Inshiráh 2ª Parte
وَ رَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكْ ﴿4﴾
E exaltamos para si a sua menção (seu estimado nome e posição).
Neste versículo, podemos ver o grande amor que Allah Ta’ala tem por Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) e a posição exaltada com que Allah Ta’ala o honrou. Sempre que o nome de Allah Ta’ala é mencionado, o nome de Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam) também é levado com o Seu nome.
Ao recitar o kalimah e aceitar o Islám, o nome de Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) é levado com o nome de Allah Ta’ala. No azán, iqámah e khutbah, o nome mubárak de Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) é levado juntamente com o nome de Allah Ta’ala. No saláh, durante o tashahhud, o nome de Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) é levado com o nome de Allah Ta’ala, e se o seu nome mubárak não for mencionado e durúd não for recitado para ele, então o saláh permanece incompleto. No Qurá’n Majíd, Allah Ta’ala fala repetidamente sobre Raçulullah (sallalláhu alaihi wassallam) com honra e amor. Desta forma, Allah Ta’ala exaltou a sua estima, honra e louvor.
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا ﴿۵﴾ اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا ﴿6﴾
Mas, certamente, com cada dificuldade há facilidade. Certamente, com cada dificuldade há facilidade.
É o sistema de Allah Ta’ala que este mundo é um lugar de testes e tribulações. Consequentemente, o homem enfrentará vários desafios e testes em diferentes fases da sua vida. As vezes, a pessoa será testada quanto a sua saúde, riqueza, filhos, propriedades, etc. Não importa a posição que ela ocupe, certamente haverá alguma dificuldade – seja física, mental ou emocional – que ela enfrentará em algum ponto da sua vida. Mas Allah Ta’ala nos informa neste versículo que com cada dificuldade vem a facilidade. Portanto, se um mu’min agarra-se ao Díne de Allah Ta’ala, tem convicção nas Suas promessas e plena fé em Suas palavras e nas palavras do Seu Raçul (sallalláhu alaihi wassallam), ele certamente encontrará facilidade após cada dificuldade.