Al-Hádi Al-Hádi – Em Língua Portuguesa
Related Articles
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴿١﴾ خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ﴿٢﴾ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ﴿٣﴾ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ﴿٤﴾ عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ﴿٥﴾
Recite em nome do seu Rabb que criou (tudo). Ele criou o Homem a partir de um coágulo de sangue. Recite, e seu Rabb é o Mais Generoso. Aquele que ensinou (o homem) por meio da caneta. Ele ensinou o Homem o que ele não sabia.
De todo o Qur’án Majíd, estes cinco versículos foram os primeiros a serem revelados. A série de wahí (revelação) começou com sonhos verdadeiros a Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam). Tudo o que ele costumava ver nos seus sonhos à noite, ele via o mesmo materializar-se em realidade diante dos seus olhos tão claro quanto a luz do amanhecer.
Depois disto, ele encontrou prazer em isolar-se na caverna de Hirá em Jabal-e-Núr. Ele levava mantimentos consigo e permanecia em solidão na caverna, ocupando-se na recordação de Allah Ta’ala por longos períodos. Por vezes, ele permanecia ocupado na recordação de Allah Ta’ala na caverna por dez dias, às vezes por vinte dias, e às vezes, o período se estendia até um mês.
Certa vez, enquanto permanecia recluso na caverna, Hazrat Jibríl (alaihis salám) apareceu diante dele e disse: “Iqra! (Recite!)”. Nabi (sallallahu alaihi wassallam) respondeu: “ما أنا بقارئ (eu não sei recitar)”. Hazrat Jibríl (alaihis salám) então o abraçou e apertou ao ponto dele começar a sentir dor. Ele de seguida o soltou e instruiu novamente a recitar. Hazrat Nabi (sallallahu alaihi wassallam) respondeu pela segunda vez que não sabia recitar. De seguida, Hazrat Jibríl (alaihis salám) o abraçou pela segunda vez e pressionou-o contra o seu peito. Depois disto, ele o soltou e disse “Iqra!”
Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam) respondeu pela terceira vez que não era capaz de recitar. Hazrat Jibríl (alaihis salám) o abraçou pela terceira vez e recitou estes cinco versos. Foi nesta altura que Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam) foi abençoado com nubuwwah (profecia).
Após este primeiro encontro com Hazrat Jibríl (alaihis salám), Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam) voltou para casa e estava num estado de preocupação e ansiedade sobre como cumpriria a missão da profecia. Ele relatou todo o incidente do enconto com Hazrat Jibríl (alaihis salám) a Hazrat Khadijah (radhiyallahu an’ha) e expressou a sua preocupação. Hazrat Khadijah (radhiyallahu an’ha) confortou-o e assegurou-lhe que a ajuda divina de Allah Ta’ala está com ele por conta das qualidades nobres e atributos louváveis que possuía.
Ela disse a ele: “Não! Aceite as boas novas (de Allah Ta’ala). Por Allah! Allah Ta’ala nunca irá desonrá-lo, pois, tu és aquele que mantém bons laços familiares, sempre falas a verdade, carregas o fardo de quem está em dificuldade, tu trabalhas por aquele que não possui riquezas, estendes hospitalidade aos teus convidados e sempre ajudas aqueles que sofrem com desastres naturais e calamidades. ” (Sahíh Bukhári # 4953)
Com o consolo de Hazrat Khadijah (radhiyallahu an’ha), Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam) se sentiu consolado e aliviado. Hazrat Khadijah (radhiyallahu an’ha) foi a primeira pessoa a abraçar o Islám nas mãos de Raçulullah (sallallahu alaihi wassallam).
