Al-Hádi Al-Hádi – Em Língua Portuguesa
Related Articles
1. Comer e beber com a mão direita.
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه و سلم قال: ليأكل أحدكم بيمينه وليشرب بيمينه وليأخذ بيمينه وليعط بيمينه فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بشماله ويعطي بشماله ويأخذ بشماله (ابن ماجة رقم 3266)
Hazrat Abú Hurairah (Radhialláhu An’hu) relata que Raçululláh (Sallalláhu Alaihi Wassallam) disse: “Coma com a mão direita e beba com a mão direita. Quando receberes algo de alguém, receba com a mão direita. Quando entregares algo, entregue-o com a mão direita. Certamente, Shaytán come e bebe com a mão esquerda, e recebe e entrega com a mão esquerda.
2. Começar a comer a comida do lado do prato que está diante da pessoa.
عن عمر بن أبي سلمة, قال: كنت غلاما في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم, وكانت يدي تطيش في الصحفة, فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا غلام, سم الله, وكل بيمينك, وكل مما يليك فما زالت تلك طعمتي بعد (البخاري رقم 5376)
Hazrat Umar bin Abí Salamah (Radhialláhu An’hu) relata: “Eu cresci sob a tutela de Raçululláh (Sallalláhu Alaihi Wassallam). Numa ocasião, enquanto que partilhava a refeição com Raçululláh (Sallalláhu Alaihi Wassallam), eu movimentava a minha mão ao redor do prato. Raçululláh (Sallalláhu Alaihi Wassallam) disse: “Ó jovem, recite o nome de Alláh Ta’ála no começo da refeição e coma com a mão direita. Comece a comer do lado que está diante de tí.”Hazrat Umar bin Abí Salamah (Radhialláhu An’hu) disse mais tarde: “Este sunnat tornou-se no meu hábito de comer”. (Bukhári)
